Traduction de «tabapitanga ligt bij het strand porto » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pousada Tabapitanga ligt bij het strand Porto de Galinhas en biedt een buitenzwembad en luxueuze accommodatie met een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das Hotel Pousada Tabapitanga am Strand von Porto de Galinhas erwartet Sie mit luxuriösen Zimmern und einem Panoramablick auf den Atlantik.

De vreedzame Porto Mós Residence ligt aan het strand van Canavial. Het strand van Porto do Mós ligt op slechts 600 meter.
Am Strand Canavial, nur 600 Meter vom Strand Porto Mós entfernt, steht das ruhige Porto Mós Residence.

Het Hotel Armação Porto de Galinhas heeft een tropische stijl en ligt aan het strand van Porto de Galinhas, op slechts 2 km van het charmante vissersdorpje. Het is voorzien van over 5 zwembaden, 2 restaurants en een bar aan het strand.
Am Strand von Porto de Galinhas erwartet Sie das Hotel Armação mit 5 Swimmingpools, 2 Restaurants und einer Strandbar. Das Hotel im tropischen Stil ist 2 km vom charmanten Fischerdorf entfernt.

Het Porto Cálem Praia Hotel ligt aan het strand van Curuípe in Porto Seguro en biedt kamers met een eigen balkon met een hangmat en een panoramisch uitzicht op de zee.
Direkt am Strand Curuípe in Porto Seguro erwartet Sie das Porto Cálem Praia Hotel.

Op slechts 5 minuten lopen van het strand ligt Il Borgo Di Porto San Paolo. Op 400 meter vindt u het centrum van Porto San Paolo.
Das Il Borgo Di Porto San Paolo liegt nur 5 Gehminuten vom Strand und 400 m vom Zentrum von Porto San Paolo entfernt.

Het 4-sterrenhotel Kembali Hotel Porto de Galinhas ligt tegenover het strand van Porto de Galinhas en heeft een buitenzwembad. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en het hotel bevindt zich op 2,5 km van het stadscentrum van Porto de Galinhas.
Das 4-Sterne-Hotel Kembali empfängt Sie am Strand, nur 2,5 km vom Stadtzentrum von Porto de Galinhas entfernt und bietet einen Außenpool und kostenfreies WLAN.

Het Porto Ligia ligt aan het strand van Ligia en beschikt over een ruim buitenzwembad met een apart kindergedeelte.
Am Strand von Ligia heißt Sie die Unterkunft Porto Ligia willkommen. Freuen Sie sich auf einen geräumigen Außenpool mit separatem Kinderbecken.

Dit luxe 5-sterren resort hotel Porto Bello Resort Spa ligt aan het strand van Konyaalti, in de buurt van het bruisende centrum van Antalya.
Am Strand von Konyaalti und ganz in der Nähe des belebten Zentrums von Antalya begrüßt Sie dieses luxuriöse 5-Sterne-Resort.

Dit vakantiepark in Porto Garibaldi ligt aan het strand in het natuurpark van de Po-delta, en biedt diverse actieve voorzieningen bij de accommodatie, zoals een zwembad en een minigolfbaan.
Dieser Ferienpark in Porto Garibaldi befindet sich direkt am Strand im Naturpark des Po-Deltas und bietet mehrere Freizeiteinrichtungen an der Unterkunft wie einen Pool und eine Minigolf-Anlage.

Het São Luiz ligt tegenover het strand Praia de Pitangueiras, op 200 meter van het centrum van Porto Seguro.
Die zum Strand Pitangueiras gelegene Pension São Luiz begrüßt Sie nur 200 m vom Zentrum von Porto Seguro entfernt mit klimatisierten Zimmern und einem Garten mit Außenpool.