Vertaling van "t m donderdag gratis dineren " (Nederlands → Duits) :

U kunt van maandag t/m donderdag gratis dineren.
Von Montag bis Donnerstag wird Ihnen ein kostenfreies Abendessen angeboten.

Het hotel biedt een keur aan 24-uursdiensten, waaronder een gastronomische shop, een wellness- en businesscentrum, elke donderdag gratis massages, een garage en een parkeerplaats.
Ihrem Komfort dienen mehrere rund um die Uhr verfügbare Dienstleistungen: ein Gourmetgeschäft, ein Wellnesscenter, ein Businesscenter, eine Bar, donnerstags kostenfreie Massagen, eine Garage und ein Parkplatz.

U kunt een privésauna op de bovenste verdieping reserveren.De algemene sauna is van maandag tot en met donderdag gratis te gebruiken van 16:00 tot 22:00 uur.
Eine Sauna auf der obersten Etage können Sie privat buchen.Die allgemeine Sauna nutzen Sie von montags bis donnerstags jeweils von 16:00 Uhr bis 22:00 Uhr kostenfrei.

Kinderen tot en met 4 jaar oud kunnen gratis dineren en oudere kinderen tot 15 jaar krijgen korting.
Kinder bis 4 Jahre essen kostenlos mit und für Kinder bis 15 Jahre werden Preisermäßigungen angeboten.

In Romanoff's Restaurant kunt u heerlijk dineren. Voor meer ontspannen dineren kunt u van maandag tot en met donderdag terecht in het Vine Conservatory.
Das Romanoff's Restaurant wartet mit gehobener Küche auf Ihren Besuch und der Wintergarten Vine lädt von Montag bis Donnerstag zum Entspannen ein.

Op maandag en donderdag kunt u deelnemen aan een gratis rondleiding te voet, en op donderdag wordt er een kroegentocht georganiseerd.
Ein Mitarbeiter der Unterkunft ist für Freizeitaktivitäten zuständig und erteilt Ihnen gern Reiseauskünfte. Montags und donnerstags findet eine kostenfreie Stadtführung statt.

Lunch wordt geserveerd van maandag tot en met vrijdag. In het zelfbedieningsrestaurant kunt u van maandag tot en met donderdag dineren.
Mittagessen wird von Montag bis Freitag angeboten und Abendessen erhalten Sie von Montag bis Donnerstag im Selbstbedienungsrestaurant.

Vandaag de dag kunt u er onder meer terecht voor huisgemaakte gerechten en tal van traditionele bieren. Gasten kunnen dagelijks dineren in het informele restaurant, en in een ander privérestaurant kunt u van donderdag tot zaterdag genieten van gastronomische gerechten.
Im Restaurant mit ungezwungener Atmosphäre wird täglich Abendessen serviert. Gehobene Küche können Sie von Donnerstag bis Samstag in einem separaten privaten Restaurant kosten.

Het Mercure Tours Centre serveert elke ochtend een ontbijtbuffet en u kunt van maandag tot donderdag op uw kamer dineren (tussen 19:00 en 21:30 uur).
Das Mercure Tours Centre serviert Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet, und Abendessen können Sie von Montag bis Donnerstag (19:00 bis 21:30 Uhr) in Ihr Zimmer bestellen.

U kunt elke dag à la carte dineren of van een vast menu, behalve op maandag en donderdag, dan is er alleen een vast menu beschikbaar.
Montags und donnerstags stehen zusammengestellte Menüs zur Verfügung.