Traduction de «kamer dineren » (Néerlandais → Allemand) :

In uw kamer dineren is op deze uren ook mogelijk.
Der Zimmerservice serviert Ihnen in diesem Zeitraum Speisen direkt auf Ihr Zimmer.

In uw kamer dineren is ook mogelijk, van 06.30 uur tot middernacht.
Der Zimmerservice serviert Speisen zudem von 6:30 bis 00:00 Uhr.

Hier krijgt u echt waar voor uw geld. Gasten kunnen ook in de privacy van hun kamer dineren.
Unser Zimmerservice serviert Gästen auch Mahlzeiten im Zimmer.

Het hotel biedt luxe kamers en verschillende mogelijkheden om te dineren of uit te gaan. De beroemde Kiama Blowhole en de historische Terrace winkels liggen op loopafstand.
Es bietet eine Reihe luxuriöser Unterkünfte sowie zahlreiche Gastronomie- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Das berühmte Kiama Blowhole und die historischen Terrace-Läden lassen sich zu Fuß erreichen.

Enkele van de vele faciliteiten van het Mercure Gold Coast Resort zijn vier verlichte tennisbanen, een spa, een volledig uitgeruste fitnessruimte, een spa en sauna, een restaurant en bar, wasserette, WiFi, 24 uurs receptie en dineren op de kamer.
Zu den zahlreichen Einrichtungen des Mercure Gold Coast Resort gehören u. a. Tennisplätze mit Flutlicht, DaySpa, voll ausgestattetes Fitnessstudio, Spa und Sauna, Restaurant und Bar, Waschsalon, WIFI, 24-h-Rezeption und Zimmerservice.

Naast de uitstekende accommodatie en recreatieve faciliteiten biedt Sofitel Brisbane Central ook excellente diensten, waaronder een volledig uitgerust zakencentrum, breedbandinternet, 24 uurs conciërgeservice, 24 uurs dineren op de kamer en een spa.
Neben hervorragenden Unterkünften und Freizeiteinrichtungen bietet das Sofitel Brisbane Central auch ausgezeichnete Services wie ein voll ausgestattetes Business Center, Breitband-Internetzugang, 24-h-Concierge-Service, 24-h-Zimmerservice und ein Day Spa.

Tevens mogelijkheid tot buiten dineren, gratis internet (20 min) in de ibis webcorner, ijsautomaat, schoenpoetsmachines, kluis in de kamer, minikoelkast en beveiligd parkeren.
Kostenloses Internet (20 Min. ) an der ibis Web Corner, Eisspender, Schuhputz-Maschinen, Zimmersafe, Minikühlschrank und sichere Parkplätze.

Het hotel biedt gratis internettoegang in alle openbare ruimten en kamers, een exotisch restaurant met eetgelegenheid buiten, laat dineren, moderne fitnessruime en twee goed uitgeruste vergaderruimten. Het ibis Gurgaon biedt u waar voor uw geld.
Flachbild-TV, kostenl. Internetzugang in allen öffentlichen Bereichen, ein exotisches Restaurant mit Außenbereich, warme Küche bis spät nachts, einen modernen Fitnessbereich und zwei gut ausgestattete Tagungsräume - ein Aufenthalt im ibis Gurgaon lohnt sich.

U zult onder de indruk zijn van dit hotel aan de voet van de bergen, met moderne kamers, een buitenzwembad en dineren op het terras met lokale specialiteiten.
Es verfügt über moderne Zimmer und Außenpool sowie Terrasse, auf der lokale Spezialitäten serviert werden. Das Haus am Fuße der Berge beeindruckt mit seinen hochwertigen Services.