Vertaling van "suites ligt slechts drie blokken verwijderd " (Nederlands → Duits) :

Garden All Suites ligt slechts drie blokken verwijderd van de binnenstad en het Angel Bustelo Congrescentrum. Het biedt appartementen met 24-uursservice, een kitchenette en een eigen garage.
Nur drei Blocks von der Innenstadt und dem Kongresszentrum Angel Bustelo entfernt bietet Ihnen das Garden All Suites Apartments mit Hotelservice rund um die Uhr sowie einer Küchenzeile und private Garagen.

Dit Art Deco designhotel, dat slechts 2 blokken verwijderd ligt van het Lummus Park en het strand, biedt een gratis pendeldienst naar de Internationale Luchthaven van Miami.
Dieses nur 2 Blocks vom Park Lummus und dem Strand entfernte Art-Deco-Designhotel bietet einen kostenfreien Shuttleservice zum internationalen Flughafen von Miami.

Het Sarmiento Suites biedt ruime accommodatie met een volledig uitgeruste keuken, in het centrum van Buenos Aires. Het ligt slechts 1 straat verwijderd van de Calle Florida en ook dicht bij vele andere toeristische bezienswaardigheden.
Das Sarmiento Suites bietet geräumige Unterkünfte mit einer voll ausgestatteten Küche in der Innenstadt von Buenos Aires, nur einen Häuserblock von der Florida Street entfernt und unweit zahlreicher anderer Sehenswürdigkeiten.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een half blok van de kustweg Peralta Ramos en op slechts een paar blokken verwijderd van het winkel- en voetgangersgebied San Martín en het plaatselijke casino.
Nur einen halben Block von der Küstenstraße Peralta Ramos und wenige Häuserblöcke vom verkehrsberuhigten Einkaufsviertel San Martín und dem städtischen Kasino entfernt liegt dieses 3-Sterne-Hotel.

Nina Suites ligt in de trendy wijk Palermo Soho, op slechts 2 blokken van het Plaza Armenia en heeft kamers met gratis WiFi.
Im trendigen Stadtteil Palermo Soho, nur 2 Häuserblöcke vom Platz Armenia entfernt bietet das Nina Suites Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Art Suites Gallery ligt in de voorname wijk Recoleta, te midden van chique cafés en designerwinkels. Het biedt elegante accommodatie met gratis WiFi, op slechts 6 blokken van de ambachtsmarkt op het Plaza Francia.
Das Art Suites begrüßt Sie im gehobenen Viertel Recoleta mit eleganten Unterkünften und kostenfreiem WLAN. Hier wohnen Sie umgeben von schicken Cafés und Designerläden, nur 6 Blocks vom traditionellen Handwerkermarkt auf dem Platz Francia entfernt.

Dit aparthotel Waikiki ligt op slechts 2 blokken van de winkels en restaurants aan Waikiki Beachwalk en biedt studio's en-suites met airconditioning en een volledig uitgeruste keuken, en een buitenzwembad.
Nur 2 Häuserblocks von Geschäften und Restaurants am Waikiki Beachwalk entfernt, bietet dieses Waikiki Aparthotel klimatisierte Studios und Suiten mit voll ausgestatteten Küchen und einem Außenpool.

ART DECO is gelegen in het hart van Buenos Aires, op slechts 1 blok van de Obelisk en van de Avenue 9 de Julio en de Corrientes Avenue. Het Colon-theater ligt 2 blokken van het hotel verwijderd.
Im Herzen der Stadt Buenos Aires begrüßt Sie das ART DECO nur 1 Block vom Obelisken, der Avenida 9 de Julio und der Avenida Corrientes sowie 2 Blocks vom Teatro Colón entfernt.

Dit hotel is centraal gelegen in Silver Spring, Maryland en biedt appartementachtige accommodatie met alle gemakken van thuis op slechts enkele minuten van de opwinding van Washington. Homewood Suites by Hilton Silver Spring ligt op slechts een paar stratenblokken verwijderd van het metrostation Silver Spring van waar u gemakkelijke toegang heeft tot de beste bezienswaardigheden van Washington, D.C. Het Witte Huis, het Smithsonian Institution en de National Zoo bevinden zich op slechts een klein eindje rijden.
Dieses Hotel bietet eine zentrale Lage in Silver Spring, Maryland. Es erwarten Sie nur wenige Minuten vom lebhaften Washington D.C. entfernt apartmentähnliche Unterkünfte mit einem Komfort wie zu Hause. Die Homewood Suites by Hilton Silver Spring liegen nur einen Block von der U-Bahn-Station Silver Spring entfernt.

Dit hotel ligt op slechts een paar blokken van het Capitool, in de historische wijk Capitol Hill. Het biedt ruime suite-accommodatie en een gratis continentaal ontbijt.
Dieses nur wenige Häuserblocks vom Kapitol der Vereinigten Staaten entfernte Hotel liegt im historischen Viertel Capitol Hill und bietet geräumige Suiten mit einem kostenfreien kontinentalen Frühstück.