Vertaling van "slechts 2 blokken " (Nederlands → Duits) :

Het ibis-hotel Copacabana ligt aan de rand van de wijk Copacabana, op slechts twee blokken van het beroemde Copacabana-strand.
Das ibis Copacabana Hotel befindet sich am Rand des Copacabana-Viertels, nur zwei Blocks vom berühmten Copacabana-Strand entfernt.

Het hotel ligt slechts drie blokken verwijderd van Parcão, een van de grootste groene zones van de stad, en dicht bij winkelcentrum Moinhos.
Es ist nur drei Blocks vom Parcão, einer der größten Grünflächen der Stadt, entfernt und liegt in der Nähe des Moinhos-Einkaufszentrums.

Op zondag wordt de beroemde ambachtelijke markt gehouden op het General Osório plein, slechts twee blokken van het hotel.
Sonntags findet der berühmte Handwerksmarkt auf dem General Osório Platz statt, der nur zwei Blocks vom Hotel entfernt ist.

Het ibis Styles Mexico Zona Rosa in het bruisende Zona Rosa ligt op slechts 25 minuten van Mexico City International Airport en het metrostation Insurgentes, 2 blokken van de Paseo de la Reforma en het Monument voor de Onafhankelijkheid.
Das ibis Styles Mexico Zona Rosa liegt im lebhaften Viertel Zona Rosa, nur 25 Min. von int. Flughafen Mexico City und U-Bahn-Station Insurgentes, 2 Häuserblocks von Paseo de la Reforma und Ángel-de-la-Independencia-Denkmal entfernt.

Dit elegante hotel biedt kamers met gratis WiFi. Het is gelegen op slechts 5 blokken van de zee en 2 blokken van het Magallanes museum.
Nur 5 Blocks vom Meer und 2 Blocks vom Magallanes-Museum entfernt bietet Ihnen das elegant eingerichtete Hotel Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Goya ligt op 6 blokken van Obelisco en op slechts 3 blokken van Galerias Pacificos.
Das Hotel Goya ist 6 Blocks vom Obelisken und nur 3 Blocks vom Galerias Pacificos gelegen.

Het 1225 Apartamentos heeft een strategische ligging in het centrum van Buenos Aires. Het heeft accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in de wijk San Telmo, op slechts 8 blokken van de Obelisk en 7 blokken van het plein Plaza de Mayo.
Das 1225 befindet sich in einer strategischen Lage in der Innenstadt von Buenos Aires und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN im Stadtteil San Telmo, nur 8 Blocks vom Obelisken und 7 Blocks vom Hauptplatz Plaza de Mayo entfernt.

Orly biedt stijlvolle accommodatie op slechts 2 blokken van het luxe winkelcentrum Galerias Pacífico en 9 blokken van de wereldberoemde Colon Theater.
Nur 2 Blocks vom Luxus-Einkaufszentrum Galerias Pacífico und 9 Blocks vom weltberühmten Teatro Colón entfernt bietet das Orly stilvolle Unterkünfte.

Republica Palermo ligt op slechts 3 blokken van het plein Plaza Cortazar, met zijn vele boetiekjes en ambachtelijke winkels, en op 2 blokken van het Armenië plein, dat wordt omgeven door cafés en restaurants.
Das Republica Palermo liegt nur 3 Blocks von der Plaza Cortazar mit vielen Boutiquen und Kunsthandwerksläden entfernt. Die von Cafés und Restaurants umgebene Plaza Armenia befindet sich 2 Blocks entfernt.