Traduction de «stuttgart en salzburg zijn gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Nürnberg, Stuttgart en Salzburg zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het Feringapark Hotel dankzij de gunstige snelwegverbindingen.
Durch die gute Anbindung an die Autobahn erreichen Sie bequem Ziele wie Nürnberg, Stuttgart und Salzburg.

Dit moderne viersterrenhotel ligt in de groene, noordelijke wijk Stammheim van Stuttgart en beschikt over gemakkelijke verbindingen met diverse bedrijven, het stadscentrum, de wegen B10 en B27 en ook de snelweg A81.
Dieses moderne 4-Sterne Hotel liegt in Stammheim, einem grünen Stadtteil im Norden Stuttgarts, nahe zahlreichen Firmensitzen, dem Stadtzentrum und den Bundesstraßen B10 und B27 sowie der Autobahn A 81.

Het centrum van Salzburg is gemakkelijk, binnen 15 minuten te bereiken met de bus of met de trein.
Ins Stadtzentrum von Salzburg gelangen Sie mit dem Bus oder dem Zug in nur 15 Minuten.

De stad Salzburg is gemakkelijk bereikbaar in 30 minuten met de trein of in 25 minuten met de auto.
Salzburg erreichen Sie in 30 Minuten bequem mit dem Zug oder in 25 Minuten mit dem Auto.

Via de nabijgelegen afslag van de snelweg de A81 reist u gemakkelijk naar het stadscentrum, het expositiecentrum en de luchthaven van Stuttgart.
Sie wohnen in der Nähe der Autobahnauffahrt zur A81, über die Sie bequem das Stadtzentrum, die Messe und den Flughafen Stuttgart erreichen.

Het appartementenhotel Apart Business Hotel heeft 3 sterren en ligt in de rustige buitenwijk Plieningen, ten zuiden van Stuttgart. U komt gemakkelijk bij de luchthaven van Stuttgart en het nieuwe beursterrein.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt südlich von Stuttgart im ruhigen Vorort Plieningen.

De Musical Hall (Apollo Theater en Palladium Theater) en het expositiecentrum van Stuttgart zijn gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.
Die Konzerthalle (Apollo und Palladium Theater) und das Stuttgarter Messegelände sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln bequem erreichbar.

Alle voornaamste attracties in Stuttgart en omgeving zijn snel en gemakkelijk te bezoeken met de uitstekende, nabijgelegen verbindingen met het openbaar vervoer. Tevens bereikt u de luchthaven en het expositiecentrum van Stuttgart met gemak.
Dank der hervorragenden Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr können Sie ganz bequem und schnell alle Sehenswürdigkeiten und wichtigen Orte in und um Stuttgart erreichen. Dazu gehören etwa der Flughafen Stuttgart und die Messe Stuttgart.

Dit traditionele 3-sterrenhotel in Stuttgart beschikt over landelijk ingerichte kamers en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A8.
Zimmer im Landhausstil und eine einfache Zufahrt zur Autobahn A8 erwarten Sie in diesem traditionellen 3-Sterne-Hotel in Stuttgart.

Vanuit het Mercure is het centrum van Stuttgart gemakkelijk met de auto of trein te bereiken in 25 minuten.
In 25 Minuten erreichen Sie vom Mercure die Stuttgarter Innenstadt per Auto oder Bahn.