Traduction de «studio's en appartementen hebben gedeeltelijke natuurstenen muren » (Néerlandais → Allemand) :

Alle studio's en appartementen hebben gedeeltelijke natuurstenen muren, een volledig uitgeruste kitchenette met een eethoek en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Studios und Apartments, die durch ihre Gestaltung mit Steinelementen an den Wänden bestechen, erwarten Sie alle mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile mit einem Essbereich und mit einem eigenen Bad mit einem Haartrockner.

De aantrekkelijke studio's en appartementen hebben verkoelende, bakstenen muren en de bedden zijn voorzien van wit beddengoed.
Die attraktiven Studios und Apartments des Ocean 15 überzeugen durch kühle Steinwände und weiße Bettwäsche.

De ruime receptie en de ontbijtzaal hebben een exotische stijl, met donkerrode en gedeeltelijk natuurstenen muren.
Der großzügige Rezeptionsbereich und der Frühstücksraum bieten ein exotisches Ambiente mit dunkelroten Wänden mit Sichtsteinelementen.

De appartementen van Residenza Izzalini hebben originele natuurstenen muren en plafonds met houten balken.
Die Apartments in der Residenza Izzalini verfügen zudem über Holzbalkendecken und originale Steinmauern.

De studio's en appartementen hebben een balkon met uitzicht op de tuin of een gedeeltelijk uitzicht op de zee.
Alle bieten zudem einen Balkon mit Aussicht auf den Garten oder mit seitlichem Meerblick.

De studio's en appartementen hebben lichte houten meubels en in pastelkleuren geschilderde muren. Ze hebben allemaal een balkon met uitzicht op het zwembad.
Die Studios und Apartments besitzen einen Balkon mit Poolblick und sind mit hellen Holzmöbeln eingerichtet und pastellfarbenen Wänden gestaltet.

De kamers hebben gewelfde plafonds en gedeeltelijk zichtbare natuurstenen muren.
Die Zimmer weisen gewölbte Decken und teilweise sichtbare Natursteinwände auf.

De appartementen zijn ingericht in een moderne alpine stijl en met gedeeltelijk zichtbare natuurstenen muren en houten balken of gewelfde plafonds.
Die Apartments sind im modernen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen teilweise über freiliegende Natursteinwände und Holzbalken- oder Gewölbedecken.

Alle appartementen hebben een Venetiaans Kretenzische architectuur met bogen, natuurstenen muren en houten plafonds. De appartementen hebben een kitchenette met kookplaten, een koelkast en een eetgedeelte.
Eine venezianisch-kretische Architektur mit Bögen, Steinmauern und Holzdecken prägt das Ambiente der Apartments im Idili, die eine Küchenzeile mit Kochutensilien, einem Kühlschrank und einem Essbereich aufweisen.

De modern ingerichte appartementen hebben natuurstenen muren en sommige hebben een balkon met een goed uitzicht op de rivier de Douro.
Die modern eingerichteten Apartments verfügen über freiliegende Steinmauern und bieten teilweise einen Balkon mit unverbautem Blick auf den Fluss Douro.