Traduction de «stretton hotel ligt aan de seafront promenade van blackpool » (Néerlandais → Allemand) :

Het Stretton Hotel ligt aan de Seafront Promenade van Blackpool. Het biedt een prachtig uitzicht over de Ierse Zee en Princess Parade.
An Blackpools Strandpromenade bietet das Stretton Hotel einen herrlichen Blick über die Irische See und die Princess Parade.

Ook kunt u hier genieten van lichte, continentale opties. Het Stretton Hotel ligt in de wijk North Shore, op 2 minuten lopen van het oude stadscentrum van Blackpool.
Auch leichtere kontinentale Speisen erhalten Sie auf Wunsch. Im Stretton Hotel wohnen Sie in der Region North Shore und nur 2 Gehminuten von Blackpools Stadtzentrum entfernt.

Het hotel ligt op een uitstekende locatie aan de North Promenade in Blackpool, met uitzicht op de Ierse Zee. Het is een paar minuten lopen van de Blackpool Tower, Winter Gardens, theaters en winkelcentra.
Das Rockcliffe Hotel begeistert mit einem Blick auf die Irische See und empfängt Sie direkt am Meer an der North Promenade von Blackpool. Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom Blackpool Tower, den Winter Gardens sowie zahlreichen Theatern, Bars und Nachtclubs entfernt.

Grand Beach Hotel ligt op een paar minuten van het Blackpool Pleasure-strand, aan de South Promenade.
An der South Promenade, nur wenige Minuten vom Strand Blackpool Pleasure, bietet das Grand Beach Hotel Meerblick und Frühstück in einem Speisesaal mit Blick auf die Promenade.

Dit hotel alleen voor volwassenen ligt aan de South Promenade, op korte loopafstand van de winkels en markten en op slechts 10 minuten lopen van Blackpool Pleasure Beach.
Dieses Hotel steht nur Erwachsenen zur Verfügung und erwartet Sie an der South Promenade, nur einen kurzen Spaziergang von den Geschäften und Märkten entfernt. Den Freizeitpark Blackpool Pleasure Beach erreichen Sie zudem nach nur 10 Gehminuten.

Het hotel ligt op 800 meter van het treinstation Blackpool en op minder dan 10 minuten lopen van de Promenade.
Der Bahnhof Blackpool South ist nur etwa 800 m vom Hotel entfernt und von der Strandpromenade trennen Sie weniger als 10 Gehminuten.

Het Fairview Hotel ligt in het hart van Blackpool, op slechts 1 minuut lopen van de Promenade.
Das Fairview Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum von Blackpool, nur 1 Gehminute von der Promenade entfernt.

The New Osterley Hotel ligt tegenover de Winter Gardens, een entertainmentcomplex, en op slechts 5 minuten lopen van de Blackpool Tower en de promenade.
Gegenüber dem Unterhaltungskompelx Winter Gardens liegt das New Osterley Hotel nur 5 Gehminuten vom Blackpool Tower und der Promenade entfernt.

Het By The Beach kijkt uit op het Blackpool Pleasure Beach en ligt aan de promenade. Het hotel biedt moderne kamers met flatscreen-tv met dvd-speler.
An der Strandpromenade mit Blick auf den Freizeitpark Pleasure Beach Blackpool erwartet Sie die Unterkunft By The Beach. Sie wohnen in modernen Zimmern mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

Het hotel St Elmo ligt op slechts enkele minuten van de promenade tegenover South Pier. Dit kleine hotel wordt door een familie beheerd. Het biedt een comfortabele uitvalsbasis voor uw verblijf in de populaire badplaats Blackpool.
Nur wenige Minuten von der Promenade gegenüber dem South Pier entfernt begrüßt Sie dieses kleine, familiengeführte Hotel.