Traduction de «promenade het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het By The Beach kijkt uit op het Blackpool Pleasure Beach en ligt aan de promenade. Het hotel biedt moderne kamers met flatscreen-tv met dvd-speler.
An der Strandpromenade mit Blick auf den Freizeitpark Pleasure Beach Blackpool erwartet Sie die Unterkunft By The Beach. Sie wohnen in modernen Zimmern mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

Het Promenade Champagnat Hotel ligt op korte aftsand van het centrum in de wijk Savassi, en biedt appartementen met een keuken, een woonkamer, een bureau, kabeltelevisie en diverse andere voorzieningen.
Im Bezirk Savassi begrüßt Sie das Promenade Champagnat Hotel mit Apartments mit einer Küche, einem Wohnzimmer, einem Schreibtisch, Kabel-TV und weiteren Annehmlichkeiten.

Het Promenade Visconti Hotel biedt een uitgebreid ontbijt en gratis internettoegang.
Das Promenade Visconti Hotel bietet ein reichhaltiges Frühstück und kostenfreien Internetzugang.

Pendelbus 98 van/naar de luchthaven stopt bij de bushalte Gambetta/Promenade tegenover Hôtel West End Promenade des Anglais.
Der Shuttlebus Nr. 98 zum Flughafen hält an der Bushaltestelle Gambetta/Promenade, die sich direkt vor dem Hotel West End Promenade des Anglais befindet.

Het Promenade City Hotel ligt in het centrum van Boedapest, aan de verkeersvrije straat Váci naast de rivier de Donau.
Das Promenade City Hotel liegt im Zentrum von Budapest in der Fußgängerzone Váci Utca nahe der Donau.

Het plein Ferenciek tere en metrostation Vörösmarty tér liggen op slechts 300 meter van het Promenade City Hotel.
Die U-Bahnhöfe Ferenciek tere und Vörösmarty Platz liegen nur 300 Meter vom Promenade City Hotel entfernt.

Op een steenworp afstand van het Promenade City Hotel vindt u trendy winkels en boetieks, luxueuze restaurants en chique bars.
Elegante Geschäfte und Boutiquen, luxuriöse Restaurants und stilvolle Bars befinden sich nur wenige Schritte vom Promenade City Hotel entfernt.

Alle kamers van het Promenade City Hotel zijn uitgerust met een lcd-tv met 55 internationale zenders, airconditioning, elektronische deursloten en geluiddichte ramen.
Alle Zimmer im Promenade City Hotel sind mit einem LCD-TV und 55 internationalen Kanälen, Klimaanlage, elektronischen Türschlössern und schallisolierten Fenstern ausgestattet.

Dit hotel heeft een ideale locatie aan Pacific Beach, op steenworp afstand van de promenade. Dit hotel biedt toegang tot vele activiteiten en heeft een vriendelijke service; kortom ideaal voor een aangenaam verblijf.
Das Hotel liegt ideal am Pacific Beach, nur wenige Schritte von der Promenade entfernt und bietet freundlichen Service für einen schönen Aufenthalt. Zahlreiche Aktivitätsangebote erreichen Sie bequem.

Hollywood Beach Hotels bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het strand en de promenade. Het hotel beschikt over een kleurrijke muurschildering en 3 buitenzwembaden.
Dieses Hotel liegt nur 2 Gehminuten vom Hollywood Beach und der Strandpromenade entfernt und bietet ein farbenfrohes Wandgemälde und 3 Außenpools.