Vertaling van "street hotel heeft de uitstraling " (Nederlands → Duits) :

Charlotte Street Hotel heeft de uitstraling van het hedendaagse leven in Londen, maar beschikt ook over klassieke, elegante kenmerken zoals open haarden en een bibliotheek met houten lambrisering.
Das Charlotte Street Hotel ist im zeitgenössischen Stil Londons gestaltet und verfügt über klassisch-elegante Elemente wie einen antiken Kamin und eine holzgetäfelte Bibliothek.

Het Temple Street Hotel heeft een 24-uursreceptie waar men uw bagage kan opbergen.
Die 24-Stunden-Rezeption des Temple Street Hotel bietet eine Gepäckaufbewahrung.

Het Grey Street Hotel heeft een stijlvol restaurant.
Freuen Sie sich im 4-Sterne Grey Street Hotel auf ein stilvolles Restaurant und Boutique-Zimmer mit luxuriöser Bettwäsche und frisch gemahlenem Kaffee.

De kamers hebben een mediterrane uitstraling en zijn ingericht als een cruiseschip. Ze beschikken over gratis WiFi. Het hotel heeft gratis parkeergelegenheid.
Die mediterran und im Stil eines Kreuzfahrtschiffes gestaltete Unterkunft bietet kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Dit hotel heeft een klassieke, doch continentale uitstraling en ligt aan het centrale plein Plaza de las Sirenas. tussen de kathedraal en het Romeinse aquaduct. Geniet van deze elegante accommodatie in continentale stijl tijdens uw verblijf in de prachtige stad Segovia.
Dieses klassische Hotel im kontinentalen Stil empfängt Sie direkt an der zentralen Plaza de las Sirenas zwischen der Kathedrale und dem römischen Aquädukt und bietet einen eleganten Rahmen für Ihren Aufenthalt in der wunderschönen Stadt Segovia.

Het hotel heeft een historische uitstraling en grote, gerenoveerde kamers met gratis WiFi.
Das Hotel mit seinem historischen Flair bietet große, renovierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Restaurant Roof Garden ligt ook in het hotel en heeft de uitstraling van een tuin. Het biedt gezonde biologische gerechten.
Im Roof Garden genießen Sie in Gartenatmosphäre gesunde Speisen aus biologischem Anbau.

Dit door een familie gerunde hotel heeft de rustieke uitstraling van een traditionele bergwoning.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie mit einem rustikalen Interieur im traditionellen alpenländischen Stil.

Dit stijlvolle hotel heeft een dynamische uitstraling en elke verdieping is uniek ingericht, bijvoorbeeld door graffitikunstenaars zoals Alex Trochut, Matthey Meer en Lorenzo Petrantoni.
Dieses stilvolle Hotel bietet Ihnen eine dynamische Atmosphäre und jede Etage verfügt über ein einzigartiges Design von Graffiti-Künstlern wie Alex Trochut, Matthey More und Lorenzo Petrantoni.

Dit landelijke hotel heeft een typerende, rustieke uitstraling.
Dieses ländliche Hotel besticht durch sein typisches rustikales Design.