Traduction de «terras streekgerechten » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert op het terras streekgerechten die uitstekend te combineren zijn met de uitgelezen wijnen van de uitgebreide wijnkaart.
Auf der Außenterrasse des Restaurants genießen Sie Gerichte der provenzalischen Küche. Dazu wählen Sie von der umfangreichen Weinkarte.

U kunt op het terras streekgerechten proeven. Tijdens uw verblijf kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Serviert werden Ihnen regionale Gerichte, die Sie gern auf der Terrasse einnehmen können. WLAN steht Ihnen kostenlos zur Verfügung.

Hotel Asselt biedt gratis WiFi, een terras in de tuin met een barbecue en een restaurant waar streekgerechten worden geserveerd.
Im Hotel Asselt erwarten Sie kostenfreies WLAN, eine Gartenterrasse mit einem Grill und ein Restaurant mit regionaler Küche.

Het Horizon Restaurant verzorgt een internationaal buffetmenu en The Beach Restaurant serveert streekgerechten en alcoholvrije cocktails op het terras.
Im Restaurant Horizon werden Ihnen internationale Speisen vom Buffet serviert und im Restaurant The Beach genießen Sie regionale Spezialitäten und alkoholfreie Cocktails auf der Terrasse.

Traditionele streekgerechten worden geserveerd in het restaurant van het Zur alten Brücke met terras en biertuin.
Eine Terrasse und ein Biergarten gehören zum Restaurant des Hotels Zur alten Brücke, in dem Sie traditionelle Gerichte des Schwarzwald genießen.

U kunt genieten van streekgerechten in het eigen restaurant of ontspannen met een drankje op het terras.
Das Restaurant in der Unterkunft serviert Ihnen Gerichte der Region. Entspannen Sie zudem mit einem Getränk auf der Terrasse.

Er zijn een terras, een restaurant met streekgerechten en stijlvolle kamers met gratis WiFi beschikbaar.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit regionaler Küche, eine Außenterrasse und stilvolle Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Na een drukke dag kunt u genieten van verfijnde streekgerechten in het à-la-carterestaurant, ontspannen op het zonnige terras, een partijtje bowlen of biljarten en tot rust komen in de sauna.
Im À-la-carte-Restaurant des Hotels lassen Sie sich mit ausgezeichneter regionaler Küche verwöhnen. Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse, amüsieren Sie sich beim Bowling oder Billard und freuen Sie sich nach einem langen Tag auf erholsame Stunden im Saunabereich.

Het restaurant van het Eichenhain heeft een terras en serveert gastronomische streekgerechten en internationale schotels.
Das Restaurant im Eichenhain verfügt über eine Terrasse und serviert feine regionale Küche und internationale Gerichte.

In het eigen restaurant worden streekgerechten geserveerd. Bij mooi weer kunt u dineren op het terras met uitzicht over het centrum van de stad.
Lassen Sie sich im Hotelrestaurant mit regionaler Küche verwöhnen, die Sie an warmen Tagen auch gerne auf der Terrasse mit Blick auf das Stadtzentrum genießen können.