Vertaling van "strategisch gelegen tussen rome " (Nederlands → Duits) :

De villa is strategisch gelegen tussen Rome, Perugia, Assisi, Todi en Spoleto.
Hier wohnen Sie in einer verkehrsgünstigen Lage zwischen Rom, Perugia, Assisi, Todi und Spoleto.

Het Gold Orchid Bangkok is strategisch gelegen tussen de nationale luchthaven en het centrale zakendistrict.
Das Gold Orchid bangkok liegt günstig zwischen dem Inlands-Flughafen und dem Geschäftsbezirk.

Het Hospederéa del Monasterio is strategisch gelegen tussen de belangrijkste kerk en de universiteit van Osuna. Dit mooie hotel is gebouwd in de typisch Andalusische stijl en heeft een prachtig zwembad en een terras.
Zwischen der Hauptkirche und der Universität von Osuna erwartet Sie das Hotel Hospedería in günstiger Lage. Das hübsche Haus ist im typisch andalusischen Stil gehalten und bietet einen schönen Pool und eine Terrasse.

Hotel Verlaatshus ligt in het centrum van Rhauderfehn. Dit gezellige hotel is zeer strategisch gelegen tussen de stad Oldenburg en de Nederlandse grens, direct aan de fietspaden de Fehnroute en de Moorelebnisroute.
Das gemütliche Hotel im Zentrum von Rhauderfehn liegt günstig zwischen der Stadt Oldenburg und der niederländischen Grenze, direkt an der Fehnroute und den Radwegen der Moorerlebnisroute.

Het hotel is strategisch gelegen op slechts 3 km afstand van Soria en tussen Madrid en Pamplona.
Das strategisch günstig zwischen Madrid und Pamplona gelegene Hotel liegt 3 km von Soria entfernt.

Park Hotel Sabina is strategisch gelegen aan de afrit Magliano Sabina van de snelweg A1, op 60 km ten noorden van Rome.
Das Park Hotel Sabina liegt günstig an der Ausfahrt Magliano Sabina der Autobahn A1, 60 km nördlich von Rom.

Het hotel is gunstig gelegen, tussen de beste toeristische bezienswaardigheden van de regio: op 20 minuten van Rome, op 10 minuten van de zee en op 20 minuten van de heuvels van Rome.
Das Hotel liegt in günstiger Lage inmitten der interessantesten Sehenswürdigkeiten der Region: Bis nach Rom sind es 20 Minuten, bis zum Meer brauchen Sie 10 Minuten und in 20 Minuten gelangen Sie zu den römischen Hügeln.

Trianon Borgo Pio is gelegen aan een rustige straat tussen Castel Sant'Angelo,en Vaticaanstad. Het hotel biedt ruime, zelfstandige appartementen in het historische centrum van Rome, vriendelijke service en een luchthaventransfer.
In einer ruhigen Straße zwischen der Engelsburg und der Vatikanstadt bietet Ihnen das Trianon Borgo Pio im historischen Zentrum von Rom freundlichen Service, einen Flughafentransfer und geräumige Apartments zur Selbstversorgung.

Hotel Columbia is gelegen in het historische centrum van Rome, tussen het Opera House en het laatste bastion van de thermen van Diocletianus.
Im historischen Zentrum von Rom, zwischen der Oper und den letzten Diokletionathermen begrüßt Sie das Hotel Columbia.

Het prachtig gelegen 4-sterrenhotel Tiziano ligt tussen de bezienswaardigheden Largo Argentina en Piazza Navona, midden in het historische centrum van Rome.
Das 4-Sterne-Hotel Tiziano begrüßt Sie in einer tollen Lage zwischen nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem Largo Argentino und der Piazza Navona, im Herzen der Altstadt von Rom.