Vertaling van "minuten van rome " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gunstig gelegen, tussen de beste toeristische bezienswaardigheden van de regio: op 20 minuten van Rome, op 10 minuten van de zee en op 20 minuten van de heuvels van Rome.
Das Hotel liegt in günstiger Lage inmitten der interessantesten Sehenswürdigkeiten der Region: Bis nach Rom sind es 20 Minuten, bis zum Meer brauchen Sie 10 Minuten und in 20 Minuten gelangen Sie zu den römischen Hügeln.

Santa Marinella bevindt zich in een rijke omgeving vol aangelegde en archeologische schatten en staat bekend als de 'Tyrrheense Parel'. Het ligt op ongeveer 40 minuten van Rome, op 30 minuten van de luchthaven van Fiumicino en op 10 minuten van de commerciële haven en jachthaven van Civitavecchia.
In einer herrlichen Umgebung mit atemberaubender Landschaft und archäologischen Schätzen begrüßt Sie Santa Marinella, das als Perle des Tyrrhenischen Meers bekannt ist. Hier wohnen Sie etwa 40 Minuten von Rom, 30 Minuten vom Flughafen Fiumicino und 10 Minuten vom Handels- und Kreuzfahrthafen Civitavecchia entfernt.

Ieder uur vertrekt er een trein die u in minder dan 30 minuten naar Rome brengt. Het betrouwbare busnet biedt verbindingen met Rome's metro en andere historische dorpen in de regio Castelli Romani.
Mit einer stündlichen Zugverbindung gelangen Sie in weniger als 30 Minuten ins Zentrum von Rom. Darüber hinaus bietet Ihnen ein zuverlässiges Busnetz Verbindungen zur U-Bahn Roms und zu anderen historischen Orten der Region Castelli Romani.

Dit Bed Breakfast bevindt zich op de 1e verdieping van een gebouw op 800 meter van de jachthaven en op 20 minuten lopen van het metrostation Lido di Ostia. Vanaf dit metrostation reist u in ongeveer 20 minuten naar Rome.
Das Bed Breakfast befindet sich in der 1. Etage eines Gebäudes, nur 800 m vom Yachthafen und 20 Gehminuten vom U-Bahnhof Lido di Ostia entfernt.

Op 13 km van de accommodatie ligt het treinstation van Bracciano, waarvandaan u in 50 minuten naar Rome kunt reizen.
Der Bahnhof Bracciano ist 13 km von der Unterkunft entfernt. Von dort gelangen Sie mit dem Zug in 50 Minuten nach Rom.

U reist met de Freccia del Mare-trein in 30 minuten naar Rome. De bus naar het station stopt direct voor het pension.
Mit dem Nahverkehrszug Freccia del Mare erreichen Sie Rom in nur 30 Minuten. Die Busse zum Bahnhof halten direkt vor dem Hostel.

Camping Internazionale Di Castelfusano biedt een buitenzwembad met ligstoelen en parasols, op 50 meter van het strand en op 3 km van Ostia. U rijdt in 35 minuten naar Rome.
Nur 50 m vom Strand entfernt bietet das Camping Internazionale Di Castelfusano einen Außenpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen. Ostia liegt 3 km entfernt und Rom erreichen Sie in 35 Fahrminuten.

De luchthaven Fiumicino is met de auto te bereiken in 15 minuten, en Rome ligt op 30 km van de accommodatie.
Den Flughafen Fiumicino erreichen Sie mit dem Auto nach 15 Fahrminuten und Rom liegt 30 km entfernt.

De luchthaven Fiumicino is met de bus makkelijk bereikbaar vanaf de bushalte op slechts 200 meter van het Sole e Luna. U rijdt in 40 minuten naar Rome.
Der Bus zum Flughafen Fiumicino hält nur 200 m vom Sole e Luna BB entfernt und Rom erreichen Sie mit dem Auto in 40 Minuten.

Het hotel ligt op 150 meter van het treinstation van Frascati, van waar u in 30 minuten naar Rome reist.
Vom nur 150 m entfernten Bahnhof von Frascati gelangen Sie mit dem Zug in 30 Minuten nach Rom.