Traduction de «aan de planjak-stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan de Planjak-stranden (2,5 km) en de stranden op het eiland Badija (3,5 km).
In der Umgebung empfehlen sich die Strände von Planjak (2,5 km) und die Strände auf der Insel Badija (3,5 km) für einen Besuch.

Het biedt accommodaties met airconditioning en bootexcursies naar de nabijgelegen eilanden Badija, Planjak en Vrnik vanaf een locatie op 50 meter van het complex.
Ausflüge mit dem Boot zu den umliegenden Inseln Badija, Planjak und Vrnik werden täglich organisiert.

Strandens ligt in een groene omgeving en heeft een binnenplaats. Het biedt gratis eigen parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf den Innenhof und die grüne Umgebung des Strandens. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem Privatparkplatz kostenfrei ab.

Strandens Apartment beschikt over een volledig uitgeruste keuken met een oven, een kookplaat en een magnetron.
Im Strandens Apartment steht Ihnen eine voll ausgestattete Küche mit einem Backofen, einem Herd und einer Mikrowelle zur Verfügung.

San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ ligt tussen de stranden van Paradise en Paranga, 2 van de meest bekende en levendige stranden van het eiland.
Zwischen dem Paradise- und dem Paranga-Strand, zwei der angesagtesten und lebendigsten Strände der Insel heißt Sie das San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ willkommen.

Het is ongeveer 15 minuten rijden van enkele van de mooiste stranden in Zuid-Bali zoals de stranden van Pandawa en Balangan.
Einige der besten Strände in Südbali wie den Pandawa Beach und den Balangan Beach erreichen Sie nach einer etwa 15-minütigen Fahrt.

De beroemde rode en zwarte stranden bevinden zich ongeveer 20 minuten met het openbaar vervoer van het complex, tezamen met andere unieke stranden die een bezoek waard zijn.
Zum berühmten Schwarzen und Roten Strand sowie zu weiteren sehenswerten Stränden gelangen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln in etwa 20 Minuten.

De 24-uursreceptie van Archontiko Apartments kan een huurauto voor u regelen als u met de auto de stranden van Kamari en Perissa wenst te bezoeken. Deze stranden liggen op 10 km afstand van de accommodatie. De haven van Athinios bevindt zich op 3,5 km afstand en de internationale luchthaven Santorini is op 3 km te vinden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption der Archontiko Apartments organisieren Ihnen gerne ein Mietauto, mit dem Sie die 10 km entfernten Strände von Kamari und Perissa erkunden können. Der Hafen von Athinios befindet sich 7,5 km entfernt. Vom internationalen Flughafen Santorin trennen Sie 3 km.

Met de auto bent u in 20 minuten bij de stranden van Bergeggi. De stranden van Varigotti liggen op 20 km afstand.
Die Strände von Bergeggi erreichen Sie mit dem Auto nach 20 Minuten. Die Strände von Varigotti befinden sich 20 km entfernt.

De stranden rondom Lagos behoren tot de mooiste stranden van de Algarve.
Die Strände rund um Lagos gehören zu den schönsten der Algarve.