Traduction de «stranden van dit gebied liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De schitterende stranden van dit gebied liggen slechts 50 meter lopen verderop.
Nur 50 m trennen Sie von den beeindruckenden Stränden der Gegend, die Sie bequem zu Fuß erreichen.

In het omliggende gebied liggen nog vele andere stranden.
Viele andere Strände befinden sich in der Nähe.

In het gebied liggen tevens 2 van de beste stranden van het eiland: Makris en Platys Gialos.
In der Umgebung finden Sie 2 der besten Strände der Insel, Makris und Platys Gialos.

De herberg ligt in het centrum van St. Just. Het vormt een ideale uitvalsbasis voor mensen die aan de kust de paden en stranden van het gebied Land's End willen verkennen.
Diese Unterkunft ist vor Ort für ihre gute Küche und herzliche Gastfreundschaft von Cornwall bekannt. Der Gasthof liegt im Zentrum von St Just und ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Küstenwege und Strände von Land's End zu erkunden.

Het hotel ligt op 1,5 km van het pittoreske vissersdorp Cudillero en in de buurt van de prachtige stranden in dit gebied.
Dieses Anwesen liegt 1,5 km vom malerischen Fischerdorf Cudillero entfernt, in unmittelbaren Nähe der schönsten Strände dieser Gegend.

Het pension ligt op loopafstand van veel van de stranden van het gebied, waaronder Fonoll Cove, op minder dan 300 meter afstand.
Das Gästehaus ist von vielen Stränden nur wenige Gehminuten entfernt, wie die 300 Meter entfernte Bucht von Fonoll.

Een busritje van 20 minuten brengt u naar de stranden van het gebied.
Zu den Stränden der Gegend gelangen Sie mit dem Bus in 20 Minuten.

Op minder dan 8 km is de internationale luchthaven van Exeter te vinden. Het hotel ligt op minder dan 30 minuten rijden van de spectaculaire en natuurlijke schoonheid van Dartmoor en de mooie stranden van dit gebied.
Sie wohnen weniger als 8 km vom internationalen Flughafen Exeter und weniger als 30 Fahrminuten von der beeindruckenden natürlichen Schönheit von Dartmoor sowie den reizvollen Stränden der Gegend entfernt.

Ayamonte is een heerlijke vakantiebestemming aan de kust en ligt bij de Spaans-Portugese grens. Deze stad wordt omgeven door tal van aantrekkelijke stranden en een gebied met veel belangrijke golfbanen.
Ayamonte ist ein herrliches Urlaubsziel an der Küste der spanisch-portugiesischen Grenze. Rund um die Stadt erwarten Sie viele schöne Strände und großartige Golfplätze.

Het terras wordt omgeven door een tuin en is de ideale plek voor een ontspannen ontbijt, voordat u een van de sublieme stranden van het gebied bezoekt.
Die von einem Garten umgebene Außenterrasse bietet den perfekten Rahmen für ein entspanntes Frühstück, bevor Sie an einem der großartigen Strände der Umgebung entspannen.