Vertaling van "gebied land " (Nederlands → Duits) :

De herberg ligt in het centrum van St. Just. Het vormt een ideale uitvalsbasis voor mensen die aan de kust de paden en stranden van het gebied Land's End willen verkennen.
Diese Unterkunft ist vor Ort für ihre gute Küche und herzliche Gastfreundschaft von Cornwall bekannt. Der Gasthof liegt im Zentrum von St Just und ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Küstenwege und Strände von Land's End zu erkunden.

Hotel de la Lande is a een gerenoveerde 19e eeuwse herberg gelegen in het dorp Le Brassus in het hart van het 'horloge-gebied" op 45 minuten rijden van zowel Genève als Lausanne.
In einer renovierten Poststation aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie das Hotel de la Lande in der Ortschaft Le Brassus. Hier wohnen Sie im Herzen des Uhrentals. Nach 45 Fahrminuten erreichen Sie Genf und Lausanne.

Land und Appartementhaus Pircher ligt in het dorpje Aich, dicht bij Schladming. Het appartementencomplex ligt op 4 minuten rijden van de lift van de 4-Berge-Schischaukel, genoemd naar de 4 bergen in het gebied Schladming-Dachstein Tauern.
Das Land- und Appartementhaus Pircher liegt in Aich bei Schladming, etwa 4 Autominuten vom nächstgelegenen Einstieg in die 4-Berge-Schischaukel entfernt.

Welkom bij Château Thierry, midden tussen de wijngaarden van de Champagne, in het land van Jean de La Fontaine, een gebied met een rijk verleden en toekomst.
Willkommen im Château Thierry, inmitten der Weinberge der Champagne, im Land des Jean de La Fontaine, einem Gebiet mit einer reichen Vergangenheit und Zukunft.

Het ligt op 2 uur van Puerto Natales, de reis gaat over land van Puerto Natales naar het gebied Pudeto, waarna u een tocht van 30 minuten maakt met een catamaran naar Lodge Paine Grande.
Die Fahrt erfolgt auf dem Landweg von Puerto Natales zum Bereich Pudeto, gefolgt von einer 30-minütigen Fahrt mit dem Katamaran zum Gebiet der Lodge Paine Grande.

Dit traditionele door een familie beheerde land-hotel ligt in het hart van het Rijn-Main gebied.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel im Landhausstil begrüßt Sie im Herzen des Rhein-Main-Region.

Het pension ligt op slechts 5 minuten rijden van het financiële gebied, van de winkelcentra Mega Plaza en Plaza Norte en op 5 minuten rijden van Plaza Norte Land Terminal.
Die Pension liegt nur 5 Fahrminuten vom Finanzviertel, den Einkaufszentren Mega Plaza und Plaza Norte sowie dem Terminal Terrestre Plaza Norte, einem der wichtigsten Busbahnhöfe in Peru, entfernt.

Als u het gebied gaat verkennen, zult u ontdekken dat het een land van contrasten is, waar eindeloze stranden en idyllische baaien worden afgewisseld met dramatische rotsformaties en bergen met groenblijvende bomen.
Wenn Sie die Umgebung erkunden, bieten tiefgrüne Hügellandschaften, felsige Gebirgsregionen, endlose Strände und idyllische Buchten einen reizvollen Kontrast.

Dit hotel bevindt zich in het Duitse gebied Markgräfler, in het zuidwestelijke deel van het land, dicht bij Duitsland en Zwitserland.
Das Hotel liegt mitten im Dreiländereck.

Het gebied rond Rovinj heeft ook veel te bieden. U kunt een fiets huren en dit prachtige deel van het land gaan bekijken.
Die Gegend rund um Rovinj hat ebenfalls viel zu bieten. Nehmen Sie sich ein Leihfahrrad, um diese attraktive Gegend auf eigene Faust zu entdecken.