Traduction de «schitterende stranden van dit gebied liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De schitterende stranden van dit gebied liggen slechts 50 meter lopen verderop.
Nur 50 m trennen Sie von den beeindruckenden Stränden der Gegend, die Sie bequem zu Fuß erreichen.

Het hotel ligt op 30 km van Cagliari, en is ideaal gelegen om de schitterende stranden en natuurparken van dit gebied te bezoeken.
Sie wohnen hier 30 km von Cagliari entfernt. Die Lage des Hotels eignet sich ideal, um die wunderschönen Strände und Naturparks der Gegend zu erkunden.

De schitterende stranden liggen op korte rijafstand.
Wundervolle Strände erreichen Sie nach einer kurzen Autofahrt.

In het gebied liggen tevens 2 van de beste stranden van het eiland: Makris en Platys Gialos.
In der Umgebung finden Sie 2 der besten Strände der Insel, Makris und Platys Gialos.

In het omliggende gebied liggen nog vele andere stranden.
Viele andere Strände befinden sich in der Nähe.

Dit schitterende deel van de kust is al 10 jaar op rij onderscheiden met de Blue Flag (organisatie die schone, ecologische stranden beloont met deze prijs). Het gebied rond het hotel is rijk aan prachtige natuur, en nationaal park Cilento is hier vlak bij te vinden.
Dieser beeindruckende Küstenstreifen wurde im 10. Jahr in Folge mit der Blauen Flagge ausgezeichnet. Die Gegend rund um das Hotel besticht durch ihre reizvolle Naturlandschaft. Zudem besichtigen Sie in der Nähe den Nationalpark Cilento.

Wandelen is populair in het gebied. De stranden van Motril en Salobreña liggen op een uur rijden van Muley Hacén.
Wandern zählt zum Freizeitangebot in der Umgebung und die Strände Motril und Salobreña erreichen Sie nach 1 Autostunde.