Traduction de «stranden kunt verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan een huurauto regelen waarmee u de stranden kunt verkennen. Bijvoorbeeld Chrissi Akti en Agii Apostoli, die op 3 km afstand liggen.
Die Mitarbeiter organisieren gerne ein Mietauto für Sie, wenn Sie Strände wie Chrissi Akti und Agii Apostoli in 3 km Entfernung erkunden möchten.

Bij het hotel zijn fietsen te huur waarmee u de stad en de plaatselijke stranden kunt verkennen.
Im Hotel können Sie darüber hinaus Fahrräder ausleihen, um die Stadt und die Strände zu erkunden.

De receptie kan een huurauto regelen waarmee u beroemde stranden kunt verkennen zoals het KOT-strand (4 km) en het strand Phinikoudes (10 km). Bij de accommodatie is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gern einen Mietwagen für Sie, mit dem Sie bequem zu berühmten Stränden wie dem 4 km entfernten KOT oder dem 10 km entfernten Foinikoudes gelangen. Privatparkplätze stehen Ihnen kostenfrei an der Unterkunft zur Verfügung.

Het personeel van het Favonio kan u helpen bij het huren van een motor of een fiets, waarmee u het eiland Favignana en de stranden kunt verkennen.
Die Mitarbeiter im Favonio helfen Ihnen gerne bei der Anmietung eines Motorrads oder Fahrrads, um die Insel Favignana und ihre Strände zu erkunden.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan een huurauto regelen, zodat u de beroemde stranden kunt verkennen, zoals Porto Katsiki op 42 km afstand en Vassiliki op 23 km afstand. Er is gratis openbare parkeergelegenheid.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption buchen Ihnen gern einen Mietwagen, mit dem Sie die berühmten Strände wie Porto Katsiki (42 km Entfernung) und Vassiliki (23 km) erkunden können. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem Privatparkplatz an der Unterkunft kostenfrei ab.

U vindt het busstation van St. Julian op slechts 2 minuten lopen van het Allegro, zodat u goedkoop en eenvoudig Malta kunt verkennen. Hiermee kunt u bijvoorbeeld een bezoek brengen aan andere stranden of aan Valetta, de historische hoofdstad.
Nur 2 Gehminuten vom Allegro Hotel entfernt finden Sie den Busbahnhof St Julian. Dieser ermöglicht Ihnen eine kostengünstige und bequeme Anbindung an alle Ziele Maltas, egal ob Sie neue Strände erkunden, oder die historische Hauptstadt Valletta besuchen möchten.

Natuurpark Ria Formosa biedt een unieke omgeving waar u de natuurlijke flora en fauna kunt verkennen met de boot en enkele van de mooiste stranden in de regio kunt bezoeken.
Der Naturpark Ria Formosa bietet eine einzigartige Umgebung. Unternehmen Sie eine Bootstour, um die natürliche Fauna und Flora zu entdecken und genießen Sie einige der schönsten Strände in der Region.

Op de grote stranden kunt u beachvolleyballen of gewoonweg zonnebaden in de warme Mediterrane zon'. s Avonds kunt u de stad gaan verkennen en de vele pubs, clubs, bars en restaurants bezoeken.
Ausgedehnte Strände laden zum Beachvolleyball oder Sonnenbaden ein, während die Stadt am Abend mit Pubs, Clubs, Bars und Restaurants aufwartet.

U kunt bij de accommodatie fietsen huren om de paden langs de kust en de plaatselijke stranden te verkennen.
Leihen Sie vor Ort ein Fahrrad aus und radeln Sie die Küstenstraßen entlang und zu den örtlichen Stränden.

U kunt een fiets huren om Sudoeste Alentejano en het nationale park Costa Vicentina met de 12 km aan stranden te verkennen.
Mieten Sie ein Fahrrad zur Erkundung des Naturparks „Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina“ mit seinen 12 km langen Stränden.