Traduction de «stranden en schilderachtige » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt vindt u ook prachtige stranden en schilderachtige fietspaden. Ook kunt u er vissen en zeilen.
Herrliche Strände sowie malerische Radwege und Möglichkeiten zum Angeln und Segeln sind ebenfalls bequem erreichbar.

De schilderachtige stranden van Agios Ioannis en Plaka liggen op 4 km afstand. Het hotel bevindt zich op 24 km van skicentrum Agriolefkes en op 50 km van de plaats Volos. Er is overal gratis WiFi en u kunt gebruikmaken van gratis privéparkeergelegenheid.
Probieren Sie auch die einheimischen Spezialitäten und hausgemachten Desserts. Die malerischen Strände von Agios Ioannis und Plaka erreichen Sie nach 4 km, und vom Skizentrum Agriolefkes trennen Sie 24 km. Die Stadt Volos liegt 50 km entfernt.

Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de schilderachtige Noord Northumberland Heritage Coast, een Area of ​​Outstanding Natural Beauty, en de dichtstbijzijnde stranden liggen op ongeveer een 1,5 km afstand.
Sie können gern auch bei einem Getränk im Garten verweilen. Vom Hotel aus gelangen Sie leicht an die malerische, geschützte Küste im Norden der Grafschaft Northumberland, einem Gebiet „außergewöhnlicher natürlicher Schönheit“.

Het is een modern hotelcomplex met een unieke combinatie van alternatieve architectuurstijlen, een schilderachtig uitzicht op zee, gouden stranden en spa's.
Der moderne Hotelkomplex besticht durch seine einzigartige Kombination aus alternativer Architektur, herrlichem Meerblick, goldenen Stränden und Wellnesseinrichtungen.

Ten noorden en ten zuiden van Fazana kunt u ontspannen op schilderachtige stranden.
Im Norden und Süden des Fazana können Sie sich an den malerischen Stränden entspannen.

De privévilla Aquamarine bevindt zich aan de zee in de streek Amed, in het oosten van Bali. Deze omgeving staat bekend om zijn kleurrijke koraalriffen, kristalheldere water en schilderachtige stranden.
Die private Villa Aquamarine liegt direkt am Meer in der Region Amed im Osten von Bali, die für ihre bunten Korallenriffe, ihr klares Wasser und ihre malerischen Strände bekannt ist.

Hotel Parque das Laranjeiras ligt op slechts 12 minuten rijden van de stranden van Vilamoura en biedt kamers met een balkon en een schilderachtig uitzicht op het omliggende landschap.
Nur eine 12-minütige Fahrt von den Stränden von Vilamoura entfernt erwartet Sie das Hotel Parque das Laranjeiras. Vom Balkon Ihres Zimmers genießen Sie eine malerische Aussicht über die umliegende Landschaft.

Dit hotel ligt aan de stranden van de Rode Zee. Het biedt een buitenzwembad en kamers met airconditioning in de schilderachtige omgeving van Aqaba.
Am Strand des Roten Meeres bietet Ihnen das Hotel einen Außenpool und klimatisierte Zimmer in der malerischen Gegend von Aqaba.

De stenen huisjes van het Nicolas and Maria's zijn gelegen in het schilderachtige dorp Anogyra. Op 15 minuten rijden van de stranden aan de Middellandse Zee. Het beschikt over gratis WiFi.
Im malerischen Dorf Anogyra, 15 Fahrminuten von den Mittelmeerstränden entfernt begrüßt Sie das aus Stein gebaute Nicolas und Maria's Cottages mit kostenfreiem WLAN.

Le Bout du Monde ligt in de uitlopers van Nationaal Park Kep en kijkt uit over de schilderachtige stranden en eilanden van Kep.
Mit Blick auf die malerischen Strände und Inseln von Kep erwartet Sie das Le Bout du Monde an den Gebirgsausläufern des Kep-Nationalparks.