Traduction de «stranden en excursies » (Néerlandais → Allemand) :

De vriendelijke eigenaren kunnen u informatie geven over uitstapjes, stranden en excursies.
Die freundlichen Eigentümer geben Ihnen gern Empfehlungen zu Ausflügen in der näheren Umgebung sowie Stränden und Exkursionen.

Leo en zijn broer Fabio staan altijd klaar met tips voor excursies, restaurants en het vinden van de beste stranden.
Leo und sein Bruder Fabio helfen Ihnen jederzeit mit Tipps zu Ausflügen, Restaurants und den schönsten Stränden weiter.

U kunt fourwheeldrive-excursies maken en de prachtige stranden van de regio verkennen.
Buchen Sie 4x4-Ausflüge und erkunden Sie die atemberaubenden Strände der Region.

Op gezette tijden kunt u tevens zwemmen, snorkelen en genieten van excursies naar grotten, stranden, drijvende dorpen en ongerepte gebieden bij de Halong-baai.
Während der planmäßigen Uhrzeiten können Sie schwimmen, schnorcheln und Ausflüge in die Höhlen, Grotten, an die Strände, in die schwimmenden Dörfer und unberührte Gebiete in der Halong-Bucht unternehmen.

U kunt hier genieten van massagebehandelingen met plaatselijk gewonnen arganolie. Er zijn op verzoek ook 4x4-excursies naar de omliggende witte stranden beschikbaar.
Massagen mit regional hergestelltem Arganöl und Ausflüge mit dem Geländewagen zu den weißen Stränden sind auf Anfrage buchbar.

Als u wilt, kunt u deelnemen aan een georganiseerde excursie van het Maredomus, die u meeneemt naar de prachtige stranden van Ceará, zoals Canoa Quebrada, Jericoacoara, en Cumbuco.
Begeistern werden Sie auch die geführten Touren des Hotels Maredomus an die wunderschönen Strände von Cearà, wie Canoa Quebrada, Jericoacoara und Cumbuco.

Terwijl u aan boord bent kunt u onder meer excursies maken naar grotten, stranden en een vissersdorp.
Zu den Aktivitäten an Bord zählen Ausflüge zu Höhlen, Grotten, Stränden und einem Fischerdorf.

Het hotelpersoneel kan helpen bij het huren van een auto of een boot en kan excursies regelen naar stranden in de buurt.
Das Hotelpersonal ist Ihnen gerne dabei behilflich, ein Auto oder Boot zu mieten und Ausflüge zu nahegelegenen Stränden zu buchen.

De schilderachtige haven is het ideale vertrekpunt voor excursies en cruises naar de nabijgelegen stranden.
Der malerische Hafen bietet einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge und Bootsfahrten zu den nahe gelegenen Stränden.

U kunt een excursie maken naar het regenwoud of ontspannen op de stranden, die zich op slechts een klein eindje rijden van het hotel bevinden.
Unternehmen Sie Touren in den Regenwald oder entspannen Sie an den Stränden, die nur eine kurze Autofahrt entfernt sind.