Traduction de «stranden en direct langs het laatste » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Balneario de Compostela bevindt zich op de weg naar Noia, een oude middeleeuwse stad die beschouwd wordt als de haven van Compostela. Het hotel ligt op nauwelijks een half uur afstand van uitstekende stranden en direct langs het laatste gedeelte van de pelgrimsroute de Camino de Santiago.
Das Hotel Balneario de Compostela befindet sich direkt an der Straße nach Noia, eine alte mittelalterliche Stadt, die als Hafen von Compostela gilt. Sie wohnen zudem nur knapp eine halbe Stunde von ausgezeichneten Stränden entfernt und direkt am letzten Abschnitt des Pilgerwegs Camino de Santiago.

Direct buiten het hotel stopt een bus die regelmatig naar stranden en verschillende bezienswaardigheden rijdt.
Direkt vor dem Eingang des Hotels stehen Ihnen regelmäßig zu den Stränden sowie zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten verkehrende Busse zur Verfügung.

Dit familievriendelijke, luxe appartementencomplex ligt in de badplaats Sozopol, direct aan het strand Harmanite, een van de beste stranden van Bulgarije.
Die familienfreundliche, luxuriöse Apartmentanlage liegt direkt am Strand Harmanite, der zu den besten Stränden Bulgariens gehört, im Badeort Sozopol.

Het Sumilon Bluewater van 24 hectare is het enige resort op het eiland, en het biedt 4-sterrenaccommodatie met directe toegang tot de stranden met koraalriffen.
Das Sumilon Bluewater ist das einzige Resort auf der Insel. Die 4-Sterne-Unterkünfte liegen auf einem 24 Hektar großen Areal mit direktem Zugang zu den Korallenstränden.

Het Ocean West Resort, dat direct tegenover een van de populairste stranden van Geraldton ligt, beschikt over ruime zelfstandige appartementen met een satelliettelevisie.
Direkt gegenüber von einem der beliebtesten Strände in Geraldton erwartet Sie das Ocean West Resort mit geräumigen, eigenständigen Apartments mit Sat-TV.

U bevindt zich slechts 20 meter van het dichtstbijzijnde strand en het hotel ligt direct tegenover de watertaxi's die u naar de stranden van Glika Nera, Finika en Marmara brengen.
Das Kyma liegt nur 20 m vom nächsten Strand entfernt. Gegenüber halten die Wassertaxis, die Sie zu den Stränden von Glika Nera, Finika und Marmara bringen.

Village El-Bahira beschikt over een gratis buitenzwembad en een zonneterras met ligstoelen. Het biedt directe toegang tot de stranden van San Vito Lo Capo.
Das Village El-Bahira bietet Ihnen einen kostenfreien Außenpool, eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen und direkten Zugang zu den Stränden von San Vito Lo Capo.

Vanuit het Hotel Puerto Juan Montiel Spa Base Nautica krijgt u directe toegang tot 2 stranden en de strandboulevard van Águila.
Vom Hotel Puerto Juan Montiel Spa gelangen Sie direkt zu 2 Stränden und zur Strandpromenade von Águilas.

De prachtige stranden zijn ook in de directe nabijheid.
Die wunderschönen Strände der Umgebung befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Gasten hebben direct toegang tot het Stokes Bay-strand, een van de mooiste stranden van Kangaroo Island.
Direkt gelangen Sie zum Stokes Bay Beach, einem der schönsten Strände der Insel Kangaroo Island.