Vertaling van "stranden dit moderne " (Nederlands → Duits) :

Dit kleine etablissement wordt beheerd door een familie en ligt op Milos, een eiland waar de zee verrijkt wordt met kleurrijke rotspartijen en gouden stranden. Dit moderne complex is een typisch voorbeeld van de traditionele, Cycladische bouwstijl.
Auf der Insel Milos, wo das Meer von farbigen Felsen und goldenen Stränden begrenzt wird, befindet sich das kleine familiengeführte Hotel Nefeli Sunset Studios mit einer modernen Wohnanlage in traditionell kykladischer Architektur.

Het Modern Waikiki Hôtel ligt in het centrum van Cannes, op 120 meter van de Boulevard de la Croisette en de stranden.
Das Hotel liegt im Zentrum von Cannes, 120 m vom Boulevard de la Croisette und den Stränden entfernt.

Dit hotel ligt op een perfecte locatie in South Beach, op slechts een steenworp afstand van een aantal van de meest ongerepte stranden ter wereld en in het hart van de stijlvolle, moderne art deco-wijk.
In South Beach erwartet Sie dieses perfekt gelegene Hotel nur wenige Schritte von einigen der weltschönsten Strände entfernt. Hier wohnen Sie im Herzen des stilvollen und modernen Art Deco District.

Dit moderne hotel ligt niet ver van de stranden van Vodice, en heeft een mooi zwembad in de stijl van een lagune.
In unmittelbarer Nähe der Strände von Vodice bietet dieses moderne Hotel Olympia einen Lagunen-Pool. Das ist der ideale Ort für einen sonnigen Urlaub an der kroatischen Küste.

Dit moderne 5-sterrenhotel wordt omgeven door grote tuinen en biedt uitzicht op de baai van Mirabello. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van de stranden van het vissersdorp Elounda.
Nur wenige Minuten von den Stränden und dem Fischerdorf Elounda entfernt befindet sich dieses moderne 5-Sterne-Hotel.

Maikhao Dream staat aan de ongerepte stranden van Phang Nga en biedt moderne kamers die in Thaise stijl zijn ingericht op een prachtig aangelegd terrein.
Das Maikhao Dream begrüßt Sie an den unberührten Stränden von Phang Nga in einem schönen angelegten Grundstück. Hier wohnen Sie in modernen, thailändisch eingerichteten Zimmern.

Dit suitehotel dicht bij de ongerepte stranden van het zonnige Key West, Florida, beschikt over een scala aan moderne voorzieningen en faciliteiten, in een tropische en ontspannen sfeer.
Nicht weit von den unberührten Stränden im sonnigen Key West, Florida, bietet dieses Suitehotel eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen in einer tropischen und entspannenden Atmosphäre.

Het Duna Parque heeft 2 zwembaden en beschikt over moderne accommodaties in een natuurparadijs met duinen, stranden en uitzicht op de Atlantische Oceaan.
In einem Naturparadies voller Dünen und Strände sowie mit Blick auf den Atlantik, 2 Pools und modernen Unterkünften empfängt Sie das Duna Parque.

Nova Like Hotel - an Atlas Hotel ligt vlak bij de prachtige stranden van de Rode Zee. Het is een modern resort met een buitenzwembad en een zonneterras.
Das Nova Like Hotel ist ein modernes Resort mit einem Außenpool und einer Sonnenterrasse in der Nähe der schönen Strände am Roten Meer.

Het is een modern hotelcomplex met een unieke combinatie van alternatieve architectuurstijlen, een schilderachtig uitzicht op zee, gouden stranden en spa's.
Der moderne Hotelkomplex besticht durch seine einzigartige Kombination aus alternativer Architektur, herrlichem Meerblick, goldenen Stränden und Wellnesseinrichtungen.