Vertaling van "waikiki hôtel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Modern Waikiki Hôtel ligt in het centrum van Cannes, op 120 meter van de Boulevard de la Croisette en de stranden.
Das Hotel liegt im Zentrum von Cannes, 120 m vom Boulevard de la Croisette und den Stränden entfernt.

Het Modern Waikiki Hôtel ligt op slechts 60 meter van de luxe boetieks van de Rue d'Antibes.
Das Waikiki Hotel liegt nur 60 m von den Luxusboutiquen der Rue d'Antibes entfernt.

Dit hotel ligt in Honolulu, op minder dan 5 minuten lopen van Waikiki Beach en biedt meerdere eigen eetgelegenheden en een weids uitzicht over de oceaan.
Weniger als 5 Gehminuten vom Strand Waikiki Beach entfernt erwartet Sie dieses Hotel in Honolulu mit einem atemberaubenden Meerblick und mehreren eigenen gastronomischen Einrichtungen.

Dit 100% rookvrije hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van Waikiki Beach en biedt gratis WiFi en kamers met een kleine koelkast en een magnetron.
Nur 5 Gehminuten vom Waikiki Strand entfernt heißt Sie dieses zu 100% rauchfreie Hotel willkommen und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit einem kompakten Kühlschrank und einer Mikrowelle.

Dit Waikiki Hotel biedt een buitenzwembad en een hot tub en ligt op 5 minuten lopen van de luxe winkels op Kalakaua Avenue.
Mit einem Außenpool und einem Whirlpool erwartet Sie dieses Hotel in Waikiki, nur 5 Gehminuten von den luxuriösen Geschäften an der Kalakaua Avenue entfernt.

Dit hotel ligt tussen de winkels en restaurants van het centrum van Waikiki, op 5 minuten rijden van de dierentuin van Honolulu.
Das Hotel liegt zwischen den Geschäften und Restaurants der Innenstadt von Waikiki, nur 5 Fahrminuten vom Honolulu Zoo entfernt.

Dit hotel ligt midden in het centrum van Honolulu, op steenworp afstand van het strand Waikiki Beach. Het serveert een gratis continentaal ontbijt en heeft een eigen spa- en wellnesscentrum.
Im Herzen von Honolulu, wenige Minuten vom Strand Waikiki Beach entfernt, empfängt Sie dieses Hotel und bietet ein kostenfreies kontinentales Frühstück und ein eigenes Spa- und Wellnesscenter.

Luana Waikiki, een Aqua Boutique Hotel ligt op 10 minuten lopen van Waikiki Beach.
Das 10 Gehminuten vom Waikiki Beach entfernte Luana Waikiki, an Aqua Boutique Hotel bietet einen Außenpool mit eine Sonnenterrasse Grilleinrichtungen.

Dit hotel ligt in Honolulu, aan de routes van de Waikiki Trolley en andere bussen, en op 5 minuten lopen van het strand van Waikiki.
Dieses Hotel in Honolulu empfängt Sie an der Strecke des Waikiki Trolley sowie eines Busses und befindet sich 5 Gehminuten vom Strand Waikiki Beach entfernt.

Het Aston Waikiki Beachside Hotel ligt aan het strand van Waikiki en biedt comfortabele accommodatie in een oosters decor.
Dem Waikiki Beach gegenüber gelegen heißt Sie das Aston Waikiki Beachside Hotel mit komfortablen Unterkünften in orientalischem Dekor willkommen.