Traduction de «atlas hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Atlas Hotel ligt op 650 meter van de centrale Grote Markt en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv in het centrum van de stad, op 5 minuten lopen van het Sint-Goriksplein, waar u restaurants en designwinkels kunt vinden.
Das 650 m vom zentralen Grand Place entfernte Atlas Hotel bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV. Sie wohnen im Stadtzentrum, 5 Gehminuten vom Place St. Gery mit seinen Restaurants und Designerläden entfernt.

Het Atlas Hotel ligt op slechts een paar minuten loopafstand van het Van Gogh Museum en het Rijksmuseum.
Das Atlas Hotel liegt nur wenige Minuten vom Van Gogh Museum und dem Rijksmuseum entfernt.

Atlas Hotel ligt in de bruisende wijk Dansaert, waar u een breed scala aan eetgelegenheden kunt vinden.
Das Atlas Hotel befindet sich im belebten Stadtteil Dansaert, in dem Sie eine große Auswahl an gastronomischen Einrichtungen finden.

Grand Atlas Hotel ligt in het historische centrum van Tashkent, op 10 minuten lopen van het metrostation Sobi Rakhimov, en biedt een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een restaurant.
Das Grand Atlas Hotel begrüßt Sie im historischen Zentrum von Taschkent, nur 10 Gehminuten vom U-Bahnhof Sobi Rakhimov entfernt. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, ein Fitnesscenter und ein Restaurant.

Kleopatra Atlas Hotel ligt in Alanya en biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Das Kleopatra Atlas Hotel in Alanya bietet einen Außenpool und ein Restaurant.

Nova Like Hotel - an Atlas Hotel ligt vlak bij de prachtige stranden van de Rode Zee. Het is een modern resort met een buitenzwembad en een zonneterras.
Das Nova Like Hotel ist ein modernes Resort mit einem Außenpool und einer Sonnenterrasse in der Nähe der schönen Strände am Roten Meer.

Het Tal Hotel - an Atlas Hotel ligt op steenworp afstand van een mooi strand en in de buurt van de trendy haven van Tel Aviv en de winkelstraten. Het heeft moderne kamers met gratis WiFi.
Das Tal Hotel begrüßt Sie nur wenige Schritte von einem schönen Strand entfernt und in der Nähe der angesagten Hafen- und Einkaufsviertel von Tel Aviv. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Atlas Sport ligt in de buurt van het treinstation van Garmisch-Partenkirchen en het bergtreinstation van de Zugspitzbahn.
Das Hotel Atlas liegt nur wenige Fahrminuten vom Garmisch-Partenkirchener Bahnhof und der Zugspitzbahn entfernt.

Het Atlas Park-Hotel ligt in een pittoreske omgeving in de regio Moskou, op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Domodedovo.
Das Atlas Park-Hotel befindet sich in der malerischen Gegend der Oblast Moskau, eine 30-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Domodedovo entfernt.

Het Atlas City Hotel ligt op 5 minuten lopen van het openbaar vervoer met rechtstreekse verbindingen naar de luchthaven en handelsbeurs van München.
Nach nur 5 Gehminuten erreichen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel, mit denen Sie direkt zum Münchner Flughafen und dem Münchner Messegelände gelangen.