Vertaling van "strand voor kinderen " (Nederlands → Duits) :

Amusement voor volwassenen en kinderen wordt op het goed uitgeruste strand georganiseerd. Kinderen treffen hier tevens een eigen speelplaats aan.
Am gut ausgestatteten Strand wird Unterhaltung für Erwachsene und Kinder angeboten.

De kinderclub organiseert spelletjes op het strand en regelt bioscoopfilms op het strand voor kinderen.
Der Kids Club organisiert Strandspiele und Kinderkinovorstellungen am Strand.

Ook is er een speciaal stuk strand voor kinderen; de ligstoelen op het strand kunt u gratis gebruiken.
Auch am Strand des Hotels Funtana steht ein spezieller Kinderbereich zur Verfügung. Die Sonnenliegen am Strand nutzen Sie komfortabel ohne Aufpreis.

Kinderen kunnen genieten van de spellenkamer van Hotel Ebeltoft Strand. Bij de receptie kan een Nintendo Wii worden geleend.
Ihre Kinder vergnügen sich im Spielzimmer des Hotels Ebeltoft oder leihen sich an der Rezeption eine Nintendo Wii.

Het Hotel Grün ligt aan het strand en beschikt over een eigen strand en een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen.
Direkt am Strand bietet das Hotel Grün einen Privatstrand und einen Außenpool mit einem separaten Kinderbereich.

De kinderen kunnen zich vermaken in het kinderbad, met dagelijks spelletjes op het strand, een miniclub en een Wild Wadi Waterpark in de buurt.
Im Westin Mina Seyahi vergnügen sich die kleinen Gäste im Kinderbecken, bei täglichen Spielen am Strand und im nahe gelegenen Wasserpark Wild Wadi.

Kinderen hebben een eigen speeltuin, een strand en een miniclub.
Möchten Sie es ruhiger angehen lassen, bietet sich die Teilnahme an einem Pilates-Kurs an. Die kleinen Gäste des Hauses erfreuen sich wiederum an einem Spielplatz, einem eigenen Strandabschnitt und einem Miniclub.

U kunt gaan zwemmen bij het strand, sportieve activiteiten uitoefenen zoals beachvolleybal en gebruikmaken van een speeltuin voor kinderen.
Gehen Sie am Strand schwimmen und spielen Sie eine Partie Beachvolleyball, während die kleinen Gäste sich auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

Met het nabijgelegen strand en het grote aantal activiteiten voor kinderen is er voor iedereen voldoende te beleven.
Mit dem nahe gelegenen Strand und einem großen Angebot an Aktivitäten für Kinder während des ganzen Tages wird für jeden Geschmack etwas geboten.

Het Agapi Beach ligt aan een prachtig strand te midden van Engelse tuinen en in de kustplaats Ammoudara. Het beschikt over 3 zoetwaterzwembaden, faciliteiten voor kinderen en verschillende eetgelegenheden.
Mit 3 Süßwasserpools, Einrichtungen für Kinder und einer Auswahl an gastronomischen Einrichtungen empfängt Sie das Agapi Beach an einem wunderschönen Strand und inmitten angelegter Gärten im Küstenort Amoudara.