Traduction de «strand vindt u dicht bij het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het strand vindt u dicht bij het hotel ook tal van bars en eetgelegenheden die u alles bieden wat u nodig heeft.
Den Strand entlang, nur wenige Schritte vom Hotel entfernt, finden Sie ebenso viele Bars und Tavernen, die Ihnen alles bieten, was Sie brauchen.

Bus 131 vindt u dicht bij het hotel en brengt u binnen 10 minuten naar Parijs.
Der Bus der Linie 131 fährt in der Nähe des Hotels und bringt Sie in 10 Minuten nach Paris.

Wateractiviteiten en zwemfaciliteiten vindt u dicht bij het hotel.
In der Nähe finden Sie Abwechslung bei Wassersport und Schwimmen.

Santa Sophia is gunstig gelegen nabij het openbaar vervoer van de stad. Zowel tram- als bushaltes vindt u dicht bij het hotel.
Das Santa Sophia zeichnet sich durch seine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel aus. Sie wohnen unweit von Straßenbahn- und Bushaltestellen.

Het geweldige metrosysteem en de stadsbussen vindt u dicht bij het hotel, met het stadscentrum op een paar minuten afstand.
Das hervorragende öffentliche U-Bahnsystem und lokale Buslinien liegen in unmittelbarer Nähe zum Hotel.

Het Mylopotas-strand ligt zeer dicht bij het hotel.
Manche bieten zudem eine voll ausgestattete Küche. Ganz in der Nähe finden Sie den Strand Mylopotas.

Dicht bij het strand vindt u ook een watersportcentrum.
Ein Wassersportzentrum befindet sich in der Nähe des Strandes.

De stad Rhodos bevindt zich op 13 km van Hotel Platon, terwijl het mooie strand Anthony Quinn op 2 km afstand is gelegen. Dicht bij het hotel vindt u gratis openbare parkeergelegenheid.
Rhodos ist 13 km vom Hotel Platon entfernt und den schönen Anthony Quinn Strand erreichen Sie in 2 km. Kostenfreie öffentliche Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe des Hotels zur Verfügung.

Dicht bij het hotel vindt u een restaurant, 2 kleine winkels, een zonneweide, een kinderspeelplaats, en een bedrijf voor bootverhuur.
In unmittelbarer Nähe befinden sich ein Restaurant, 2 kleine Geschäfte, eine Liegewiese, ein Kinderspielplatz und ein Bootsverleih.

Dicht bij het hotel vindt u gratis openbare parkeergelegenheid.
Ihr Fahrzeug können Sie kostenfrei auf einem öffentlichen Parkplatz in der Nähe des Hotels abstellen.