Traduction de «strand van el sardinero en naast » (Néerlandais → Allemand) :

Don Carlos ligt in Santander, op slechts 150 meter van het beroemde strand van El Sardinero en naast het casino.
Das Don Carlos befindet sich in Santander, nur 150 Meter vom berühmten Strand El Sardinero entfernt und neben dem Casino.

Dit hotel ligt aan de kust, op 20 meter van het strand van El Sardinero.
Nur 20 m vom Strand Sardinero entfernt empfängt Sie dieses Hotel am Meer.

Hotel Chiqui biedt een prachtig uitzicht op de Cantabrische Zee en het strand van El Sardinero.
Das Hotel Chiqui empfängt Sie mit einem herrlichen Blick auf das Kantabrische Meer und den Strand El Sardinero.

Het door een familie beheerde Strand Hotell is centraal gelegen, naast het havenkanaal en op slechts 250 meter van het centraal station van Vänersborg.
Am Hafenkanal, nur 250 m vom Hauptbahnhof von Vänersborg entfernt, begrüßt Sie dieses zentral gelegene, familiengeführte Hotel.

De Leksand Strand Stugby och Camping ligt naast attractiepark Leksand Summer en op 12 minuten rijden van de golfclub Leksand.
Der Themenpark Leksand Sommerland befindet sich direkt neben dem Campingplatz, und den Leksand Golf Club erreichen Sie in 12 Autominuten.

Het Glory Hoi An Hotel is gebouwd in lokale stijl en bevindt zich op ongeveer 3 km van het strand Cua Dai en vlak naast een rijstveld.
Das Glory Hoi An Hotel ist in einem Gebäude traditioneller Bauweise untergebracht und befindet sich etwa 3 km vom Strand Cua Dai entfernt, direkt neben einem Reisfeld.

Apartamento Gran Via Fira Montjuic is een accommodatie met eigen accommodatie in Barcelona. Het ligt op slechts 6 km van het strand en is centraal gelegen naast Plaza de España.
In zentraler Lage neben dem Plaza de España in Barcelona, nur 6 km vom Strand entfernt, begrüßt Sie das Apartamento Gran Via Fira Montjuic mit Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Dookee House ligt op minder dan 5 minuten lopen van het strand van Grande Baie en naast het winkelcentrum Super U. Het biedt appartementen en studio's met eigen kookgelegenheid.
Das Dookee House liegt weniger als 5 Gehminuten vom Strand Grande Baie entfernt und bietet Ihnen Apartments und Studios zur Selbstverpflegung. Das Einkaufszentrum Super U befindet sich direkt nebenan.

Bij het Markus Park kunt u optimaal genieten van het fantastische klimaat van Mallorca dankzij de nabijheid van het plaatselijke strand en het grote zonneterras naast het zwembad.
Dank der Nähe zum Strand und der großen Sonnenterrasse direkt neben dem Pool genießen Sie im Markus Park das fantastische Klima Mallorcas.

Clarion Hotel Suites Curaçao ligt voor het strand van Piscadera Bay en naast het World Trade Centre Curaçao.
Das Clarion Hotel Suites Curacao erwartet Sie gegenüber dem Piscadera Bay Beach und neben dem Curaçao World Trade Centre.