Traduction de «strand te wandelen om daar » (Néerlandais → Allemand) :

Het is ook mogelijk naar het nabijgelegen strand te wandelen om daar van de koele Middellandse Zee te genieten.
Sie können auch an den nahen Strand gehen und sich im Mittelmeer erfrischen.

Het biedt een prachtig uitzicht over de Middellandse Zee. Hotel Riomar biedt prachtige accommodatie voor uw verblijf in Ibiza. U kunt hier in de ochtend op uw gemak naar het zandstrand wandelen om daar de hele dag heerlijk te zonnen en af en toe een duik te nemen in het koele water.
Das Hotel Riomar bietet eine schöne Unterkunft für Ihren Aufenthalt auf Ibiza.

Per auto rijdt u in 25 minuten van het Pemuteran-strand naar Labuan Lalang. Daar kunt u de boot nemen naar het eiland Menjangan. Deze overtocht duurt 30 minuten.
Eine 25-minütige Fahrt trennt den Strand von Pemuteran von Labuan Lalang, von wo Sie nach einer 30-minütigen Bootsfahrt die Insel Menjangan erreichen.

Hotel Giraglia ligt op 7 kilometer rijden van Saint Tropez en gasten kunnen verschillende watersporten uitoefenen bij een nabijgelegen strand en wandelen langs de wijngaarden in de omgeving.
7 km trennen das Hotel Giraglia von Saint Tropez, das Sie nach einer kurzen Fahrt erreichen. An einem nahe gelegenen Strand vergnügen Sie sich bei verschiedenen Wassersportarten.

Gasten kunnen ontspannen op het strand of wandelen door de omgeving.
Sie können am Strand entspannen oder in der Umgebung wandern.

U kunt er tevens voor kiezen om naar het strand te wandelen en de dag op ontspannen wijze door te brengen op het fijne zand en een duik te nemen in het koele water.
Ebenso besteht die Möglichkeit, einen Spaziergang zum Strand zu unternehmen und auf dem feinen Sand zu entspannen und im kühlen Meerwasser zu schwimmen.

In de omgeving kunt u onder meer paardrijden op het strand en wandelen. Het dichtstbijzijnde VVV-kantoor bevindt zich op 5 minuten lopen van de accommodatie.
Zum Freizeitangebot in der direkten Umgebung zählen Reitausflüge am Strand und Wanderungen. Zur nächsten Touristeninformation spazieren Sie vom La Caseta 5 Minuten.

In de omgeving zijn diverse activiteiten mogelijk, zoals paardrijden op het strand, of wandelen in het Walker Bay Nature Reserve, dat 1 km verderop ligt.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Reiten am Strand und Wandern im 1 km entfernten Walker Bay Nature Reserve.

Het centrum van Henne Strand dorp ligt op slechts 13 minuten lopen van Klitgaarden. Daar vindt u enkele winkels, restaurants en cafés.
Das Zentrum vom Dorf Henne Strand liegt nur 13 Gehminuten vom Klitgaarden entfernt und verfügt über eine Auswahl an Geschäften, Restaurants und Cafés.

In uw vrije tijd kunt u in 10 minuten ontspannen van het Gateway Hotel naar het centrum van Newport wandelen. Daar vindt u verschillende bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Newport, de kathedraal St Woolos en het Newport Civic Centre.
In einem gemütlichen, 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie vom Gateway Hotel ins Stadtzentrum von Newport. Dort laden zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Attraktionen zum Erkunden ein wie zum Beispiel das Newport Castle, die St.-Woolos-Kathedrale und das Newport Civic Centre.