Traduction de «strand of wandelen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Giraglia ligt op 7 kilometer rijden van Saint Tropez en gasten kunnen verschillende watersporten uitoefenen bij een nabijgelegen strand en wandelen langs de wijngaarden in de omgeving.
7 km trennen das Hotel Giraglia von Saint Tropez, das Sie nach einer kurzen Fahrt erreichen. An einem nahe gelegenen Strand vergnügen Sie sich bei verschiedenen Wassersportarten.

U kunt er tevens voor kiezen om naar het strand te wandelen en de dag op ontspannen wijze door te brengen op het fijne zand en een duik te nemen in het koele water.
Ebenso besteht die Möglichkeit, einen Spaziergang zum Strand zu unternehmen und auf dem feinen Sand zu entspannen und im kühlen Meerwasser zu schwimmen.

Het is ook mogelijk naar het nabijgelegen strand te wandelen om daar van de koele Middellandse Zee te genieten.
Sie können auch an den nahen Strand gehen und sich im Mittelmeer erfrischen.

Gasten kunnen ontspannen op het strand of wandelen door de omgeving.
Sie können am Strand entspannen oder in der Umgebung wandern.

In de omgeving zijn diverse activiteiten mogelijk, zoals paardrijden op het strand, of wandelen in het Walker Bay Nature Reserve, dat 1 km verderop ligt.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Reiten am Strand und Wandern im 1 km entfernten Walker Bay Nature Reserve.

In de omgeving kunt u onder meer paardrijden op het strand en wandelen. Het dichtstbijzijnde VVV-kantoor bevindt zich op 5 minuten lopen van de accommodatie.
Zum Freizeitangebot in der direkten Umgebung zählen Reitausflüge am Strand und Wanderungen. Zur nächsten Touristeninformation spazieren Sie vom La Caseta 5 Minuten.

Strand Muizenberg is een populaire surfspot en u kunt er heerlijk langs het strand wandelen.
Der Strand von Muizenberg ist ein beliebter Ort zum Surfen, lädt aber auch zum Spazierengehen ein.

Divota ligt op minder dan 500 meter van het Zvončac-strand en op 1 km van het Bačvice-strand. U kunt uitstekend wandelen en fietsen op de heuvel Marjan, die gemakkelijk bereikbaar is vanaf Apartments Rooms Divota.
Der Strand Zvončac befindet sich knapp 500 m vom Divota entfernt. Den Strand Bačvice erreichen Sie nach 1 km. Zum Berg Marjan mit guten Wander- und Radfahrmöglichkeiten gelangen Sie von den Apartments Rooms Divota aus bequem.

Dit viersterrenhotel kijkt uit op het prachtige strand van Lloret de Mar, heeft goede faciliteiten en ligt op een klein stukje wandelen van het strand.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit Blick auf den herrlichen Strand von Lloret de Mar bietet herausragende Einrichtungen und eine ausgezeichnete Lage, nur wenige Schritte vom Strand entfernt.

U kunt naar het strand wandelen, gaan winkelen in de stad of heerlijke gerechten uitproberen in en rond de bruisende straten van oostelijk Sydney.
Unternehmen Sie einen Spaziergang zum Strand, gehen Sie in der Stadt einkaufen oder kosten Sie das fantastische Essen in den pulsierenden Straßen des östlichen Sydneys.