Vertaling van "strand of dagtochten " (Nederlands → Duits) :

U kunt gaan snorkelen en vissen aan het strand of dagtochten op het eiland regelen bij de excursiebalie.
Im beziehungsweise am Meer können Sie Schnorcheln und Angeln.

Lekker luieren langs de rand van het zwembad op het dak van het hotel is natuurlijk ook een aantrekkelijke optie. Het hotel heeft een excursiebalie waar het personeel u helpt met het plannen van dagtochten en het organiseren van watersportactiviteiten op het strand van Kuta.
Gerne organisieren die Mitarbeiter am Tourenschalter Tagesausflüge und Wassersportaktivitäten am Strand von Kuta für Sie.

Sarayi Palm Cove biedt accommodatie pal tegenover een bewaakt strand. Het vormt een prima uitvalsbasis voor lokale dagtochten naar Cairns, het Groot Barrièrerif en het Daintree regenwoud.
Die Unterkünfte direkt am Meer im Sarayi in Palm Cove befinden sich gleich gegenüber von einem überwachten Strand. Sie sind der ideale Ausgangspunkt, um Ausflüge in die Umgebung nach Cairns, zum Great Barrier Reef und dem Regenwald Daintree zu unternehmen.

Het personeel kan dagtochten regelen naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals Mount Luho en het Yapak-strand.
Die Mitarbeiter organisieren gern Freizeitaktivitäten für Sie, z.B. Tagesausflüge zu nahegelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem Mount Luho oder dem Strand von Yapak.

U kunt een boek lezen in de bibliotheek, dagtochten regelen bij de excursiebalie, of genieten van mooie wandelingen over het strand.
Sie können in der Bibliothek ein Buch lesen, sich am Tourenschalter Tagesausflüge organisieren lassen oder wunderschöne Strandspaziergänge genießen.

Bij de excursiebalie kunt u dagtochten regelen. U kunt vissen bij het strand of een fiets huren om op uw gemak de omgeving te verkennen.
Buchen Sie einen Tagesausflug am Tourenschalter, angeln Sie am Strand oder mieten Sie ein Fahrrad, um die Umgebung zu erkunden.

Het Amed Beach Resort ligt op 5 minuten lopen van het strand van Amed. Het beschikt over een buitenzwembad. Bij de eigen excursiebalie kunt u tal van activiteiten regelen, waaronder dagtochten, duiken en snorkelen.
Nur 5 Gehminuten von Amed Beach erwartet Sie das Amed Beach Resort mit einem Außenpool. Die Mitarbeiter organisieren für Sie gern Tagestouren, Tauch- und Schnorcheltouren.

Bij de excursiebalie kunt u dagtochten regelen naar de nabijgelegen eilanden. Op het strand kunt u genieten van de prachtige zonsondergang.
Am Tourenschalter organisieren Sie Tagesausflüge zu den nahe gelegenen Inseln oder Sie genießen die herrliche Aussicht auf den Sonnenuntergang am Strand.

Bij de excursiebalie kunt u dagtochten naar The Sleeping Giant en het strand van Natadola boeken.
Am Tourenschalter können Sie Tagesausflüge zur Bergformation " Schlafender Riese" und dem Strand Natadola buchen.

Elke kamer biedt een volledig of gedeeltelijk uitzicht op de zee en een open badkamer met een vrijstaand bad en een regendouche. Gasten kunnen luieren op het strand, ontspannen met een traditionele Thaise massage of genieten van dagtochten en activiteiten.
Alle Zimmer bieten direkten oder seitlichen Meerblick und verfügen über ein klassisches Dekor. Im Badezimmer mit offenem Schnitt erwarten Sie eine freistehende Badewanne und eine Regendusche. Verweilen Sie im Devasom Hua Hin Resort am Strand, entspannen Sie bei traditionellen Thai-Massagen oder unternehmen Sie Tagesausflüge und andere Aktivitäten.