Traduction de «strand kan brengen » (Néerlandais → Allemand) :

Tussen 10. 00 en 17.30 uur rijdt er elke 30 minuten een gratis pendelbus om gasten van Hotel Magnolia van en naar het strand te brengen.
Der kostenfreie Shuttlebus fährt zwischen 10:00 bis 17:30 Uhr jede halbe Stunde vom Magnolia zum Strand und zurück.

Het openbaar vervoer stopt vlak bij Kokomo Hotel en kan de gasten naar het strand Flamenco brengen.
Unweit des Kokomo Hotels halten öffentliche Verkehrsmittel, die Sie zum Beispiel zum Flamenco Beach bringen.

De pendelboot van Dalyan Resort ligt klaar om u naar het strand te brengen.
Ein Shuttle-Boot bringt Sie an den Strand.

Recht tegenover de woning stopt een bus die gasten naar het dichtstbijzijnde strand kan brengen.
Der Bus zum nächsten Strand hält direkt auf der gegenüber vom Hotel.

Als u een dagje aan het strand wilt doorbrengen kunt u een bezoek brengen aan het strand Meia Praia, of het strand Praia da Dona Ana (5 km verderop).
Besuchen Sie den Strand Meia Praia oder den 4,9 km entfernten Strand Dona Ana.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan het strand van Rova, op 600 meter afstand, en het strand van Riu, 700 meter verderop.
Wenn Sie die Umgebung erkunden wollen, dürfen Sie sich den 600 m entfernten Rova Beach und den 700 m entfernten Riu Beach nicht entgehen lassen.

Het personeel van Nicolas Beach kan een huurauto voor u regelen, om bijvoorbeeld een bezoekje te brengen aan het strand van Sougia op 35 km afstand, of het exotische strand van Elafonissi, 45 km verderop.
Die Mitarbeiter des Nicolas Beach organisieren gern einen Mietwagen für Sie, wenn Sie den 35 km entfernten Strand von Sougia oder den 45 km entfernten exotischen Strand Elafonissi erkunden möchten.

Het strand van Pounta ligt 8 km verderop, en het populaire strand van Kolibithres bevindt zich op 9 km van het pension. U kunt 10 km verderop ook een bezoek brengen aan de levendige stad Naousa, waar u tal van uitgaangsgelegenheden vindt.
Der Strand von Pounta liegt 8 km entfernt, während Sie den beliebten Strand Kolibithres nach 9 km erreichen. Nach 10 km gelangen Sie auch in das lebendige Dorf Naoussa mit vielfältigen Ausgehmöglichkeiten.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan het Stipanska-strand (5 minuten loopafstand), het Jerolim-strand (5 minuten rijden) en het Sint-Stefanusplein (20 minuten rijden).
Erkunden Sie die Umgebung und besuchen Sie den 5 Gehminuten entfernten Strand Stipanska, den 5 Fahrminuten entfernten Strand Jerolim sowie den 20 Fahrminuten entfernten Stephansplatz. Entspannen Sie auch gerne in Ihrem Apartment mit Sat-TV.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het strand Pefki op een afstand van 2 km, of het strand Lindos op 4 km afstand.
Erkunden Sie die Umgebung bei einem Ausflug zum Pefki Beach oder Lindos Beach in jeweils 2 km und 4 km Entfernung.