Vertaling van "strand in poblenou en dicht " (Nederlands → Duits) :

Citytrip Borne beschikt over studio's en appartementen op verschillende locaties in Barcelona, bijvoorbeeld in de wijk El Borne, aan het strand in Poblenou en dicht bij de beroemde Las Ramblas.
An verschiedenen Standorten in Barcelona, zum Beispiel im Viertel Borne, am Strand in Poblenou und in der Nähe der berühmten Ramblas, erwarten Sie die Studios und Apartments des Citytrip Borne.

Deze appartementen aan het strand in Benidorm liggen dicht bij verschillende winkels, restaurants en gezellige bars.
Diese Apartments am Strand begrüßen Sie in Benidorm in der Nähe von vielen Geschäften, Restaurants und lebhaften Bars.

Dit vriendelijke hotel ligt op slechts 250 meter van het strand en het centrum, dicht bij de belangrijkste boulevard van Malgrat de Mar. Gratis WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes.
Dieses freundliche Hotel liegt nur 250 m vom Strand und dem Stadtzentrum entfernt. Es befindet sich in der Nähe der Promenade von Malgrat de Mar. In den öffentlichen Bereichen steht Ihnen WLAN kostenfrei zur Verfügung.

Hotel Medena biedt een schilderachtig uitzicht op zee en heeft een prachtige ligging nabij het strand in Seget Donji, dicht bij Trogir en Split.
Das Hotel Medena in Seget Donji unweit von Trogir und Split empfängt Sie in einer malerischen Lage in Strandnähe und einem herrlichen Ausblick auf das Meer.

Dit hotel ligt aan het mooie strand van Ponta Negra, dicht bij de bekendste bezienswaardigheid van Natal - de Morro do Careca (Heuvel van de Kale Man).
Das Hotel befindet sich am schönen Strand Ponta Negra, nahe der berühmtesten Sehenswürdigkeit Natals, dem Morro do Careca (" Glatzberg" ).

Hotel Palatinum wordt beheerd door een familie. Het ligt op 10 minuten rijden van het strand Metaponto Lido en dicht bij de archeologische vindplaats Magna Graecia.
Das familiengeführte Hotel Palatinum liegt 10 Fahrminuten vom Strand Metaponto Lido entfernt und in unmittelbar Nachbarschaft der archäologischen Stätte Magna Graecia.

Hotel Airone ligt direct aan het strand van Caorle en dicht bij Lungomare Trieste.
Direkt am Strand von Caorle erwartet Sie unweit der Küstenpromenade Lungomare Trieste inmitten eines privaten Parks das Hotel Airone.

Het ligt tegenover het strand van Cancela en dicht bij de beste plekjes van Pipa.
Sie wohnen am Strand von Cancela, nicht weit von den Geschäften, Restaurants, Bars und Sehenswürdigkeiten von Pipa entfernt.

Het Balaton Apartmanház in Gyenesdiás ligt op 2 km van het strand aan het Balatonmeer, dicht bij een winkelcentrum en diverse restaurants.
Das Balaton Apartmanház in Gyenesdiás liegt 2 km vom Strand am Balaton entfernt, in unmittelbarer Nähe zu einem Einkaufszentrum und zahlreichen Restaurants.

La Selini heeft een rustige ligging bij het centrale strand van Parikia en dicht bij diverse winkels, cafés, strandbars, restaurants en ook de zeilschool Paros Nautical Club.
In einer besonders ruhigen Gegend liegt das Hotel La Selini am Hauptstrand von Parikia. In der Nähe erwarten Sie verschiedene Geschäfte, Cafés, Strandbars und Restaurants sowie die Segelschule Paros.