Traduction de «centrum dicht » (Néerlandais → Allemand) :

ibis budget Leuven Centrum bevindt zich in het centrum, dicht bij het treinstation en op loopafstand van restaurants, historische gebouwen en winkels.
Das ibis budget Leuven Centrum liegt im Zentrum in der Nähe des Bahnhofs. Restaurants, historische Gebäude und Einkaufmöglichkeiten sind zu Fuß zu erreichen.

Het Adagio Aix-en-Provence Centre ligt op slechts een steenworp van het Place de la Rotonde en het beroemde Cours Mirabeau en midden in het centrum, dicht bij winkels en uitgaansgelegenheden.
Einen kurzen Fußweg vom Place de la Rotonde u. dem berühmten Cours Mirabeau entfernt, liegt das Adagio Aix-en-Provence Centre im Herzen der Stadt, in der Nähe von Geschäften u. Unterhaltung.

Ontbijt en onbeperkt WiFi zijn inbegrepen in het driesterrenhotel ibis Styles Nantes Centre Place Graslin dat midden in het centrum dicht bij een openbaar parkeerterrein ligt.
Frühstück + unbegr. WIFI sind in allen Tarifen des ibis Styles Nantes Centre Place Graslin Hotels enthalten. Das 3-Sterne-Hotel im Zentrum und in der Nähe eines öffentl.

5 minuten van het centrum, dicht bij de snelwegen, bar en atriumlobby, lift met panoramisch uitzicht, vergaderzaal van 75 m², zomerterras, cocktailbar die de hele dag is geopend: dit Mercure hotel voldoet aan al uw wensen.
5 Minuten von der Innenstadt und in der Nähe von Autobahnen, Bar und Atrium-Lobby, Panorama-Lift, Seminarraum mit 75 m², Sommerterrasse, Cocktail-Bar durchgehend geöffnet: Das Mercure Hotel ist ideal für all Ihre Bedürfnisse.

Het hotel Dourados ligt in het centrum, dicht bij het busstation en naast het Avenida Center-winkelcentrum.
Das Dourados Hotel befindet sich im Stadtzentrum, in der Nähe des Busbahnhofs und neben dem Einkaufszentrum Avenida Center.

Het Ibis-hotel Szczecin Centrum ligt in het centrum van de stad, dicht bij het treinstation en de belangrijkste toeristische attracties, zoals het slot van de Pommerse Gryfiten, de oude binnenstad en Oderpromenade Waly Chrobrego.
Das Hotel Ibis Szczecin Centrum befindet sich im Stadtzentrum, nahe am Bahnhof und an allen Touristenattraktionen - dem pommerschen Herzogsschloss, der Altstadt und dem Chrobry-Wall.

Het viersterrenhotel Mercure Poznan Centrum is gelegen in de zakenwijk van Poznan, dicht bij het beursterrein en op loopafstand van de Oude Markt.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Poznan Centrum befindet sich in einem Posener Geschäftsviertel, in der Nähe des Messegeländes und in Fußnähe des alten Marktplatzes.

Novotel Marseille Prado ligt dicht bij het Parc Chanot, het Velodrome en het centrum, en is ideaal gelegen om te genieten van Marseille. Directe toegang tot La Joliette, EUROMED en de havens.
In der Nähe von Kongresszentrum Parc Chanot, Velodrom und Stadtzentrum liegt das Novotel Marseille Prado ideal zum Erleben von Marseille. Direkter Zugang zu La Joliette, EUROMED und Häfen.

Ons ibis hotel in Las Ventas Madrid ligt dicht bij het centrum van de hoofdstad, op een uitstekende locatie dicht bij de stierenarena en Calle Alcalá.
Das ibis Hotel im Madrider Viertel Las Ventas liegt im Herzen der Hauptstadt, an einem ausgezeichneten Standort in der Nähe der Stierkampfarena und der Calle Alcalá.