Vertaling van "strand het hotelcomplex ligt bovendien " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie wordt omringd door pijnbomen en ligt dicht bij het belangrijkste winkelgebied en El Arenal strand. Het hotelcomplex ligt bovendien op een klein stukje rijden van het centrum van Jávea.
Umgeben von Pinien liegt das Aparthotel nahe der Haupteinkaufsstraße und dem Strand Arenal nur eine kurze Autofahrt von Zentrum Javeas entfernt.

Dit appartementen- en hotelcomplex ligt aan het strand van La Mata, naast Torrevieja en in het hart van de Costa Blanca. Het biedt 3 een- en tweepersoonskamers en 25 appartementen.
Dieser Apartment/Hotel-Komplex befindet sich direkt am Strand von La Mata, bei Torrevieja im im Herzen der Costa Blanca und bietet Ihnen 3 Doppel-/ Einzelzimmer und 25 Apartments.

Dit grote hotelcomplex ligt aan het strand en net buiten Marbella.
Am Strand vor den Toren Marbellas empfängt Sie dieser große Hotelkomplex mit einem saisonalen Innen- sowie saisonalen Außenpool.

Dit hotelcomplex ligt aan de kust van de Zwarte Zee in Sochi en heeft een eigen strand, 1 verwarmde buitenzwembad met zeewater, en tennisbanen.
Dieser direkt an der Küste des Schwarzen Meeres gelegene Hotelkomplex begrüßt Sie in Sotschi mit einem Privatstrand, einem beheizten Meerwasserpool im Freien und Tennisplätzen.

Het resort beschikt over een eigen jachthaven met een promenade en een strand op het zuiden. Het ligt bovendien op korte afstand van de badplaats Rockanje met zijn gevarieerde winkels en restaurants.
Das Resort verfügt über einen eigenen Yachthafen mit Promenade und einen nach Süden gerichteten Strand. Hier wohnen Sie in der Nähe des Badeortes Rockanje mit seinen vielfältigen Geschäften und Restaurants.

Het ligt bovendien op 500 meter van het strand en biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid op het terrein.
Zum Strand sind es 500 Meter. Außerdem bietet es kostenfreien WLAN-Internetzugang und kostenlose Privatparkplätze am Hotel.

Ktima Anastasia ligt bovendien op 5 minuten rijden van Nafplion en op 15 minuten rijden van het strand. van Karathona
Das Ktima Anastasia befindet sich zudem nur eine 5-minütige Fahrt von Nafplion und 15 Autominuten vom Strand von Karathona entfernt.

Het Aegean Sky is een gloednieuw hotelcomplex met moderne, ruime studio's en appartementen. Het ligt op loopafstand van het strand in Malia, Kreta's belangrijkste feest-resort.
Das Aegean Sky ist ein nagelneuer Hotelkomplex mit modernen und geräumigen Studios, die nur wenige Gehminuten vom Strand in Malia, dem führenden Party-Resort von Kreta, entfernt sind.

Het Sol La Palma kijkt uit over het kalme strand van Puerto Naos. Dit hotelcomplex met 4 sterren ligt in een kleine stad aan de westkust van het eiland La Palma.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet seinen Gästen einen herrlichen Blick über den ruhigen Strand Puerto Naos. Sie wohnen in einer kleinen Küstenstadt an der Westküste der Insel La Palma.

Gasten kunnen ook genieten van de sauna, de fitnessruimte en andere faciliteiten van het hotel. Bovendien ligt het strand op slechts 10 minuten lopen.
Zusätzlich zum Pool, der Sauna, dem Fitnessraum und anderen Einrichtungen des Hotels erwartet Sie nur 10 Minuten entfernt ein Strand zu erholsamen Spaziergängen.