Vertaling van "dit hotelcomplex ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotelcomplex ligt in het park Trivale en op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Pitesti.
Dieser Hotelkomplex begrüßt Sie im Trivale-Park, nur 5 Autominuten vom Zentrum von Pitești entfernt.

Dit hotelcomplex ligt in een dennenbos tegenover de muren van St-Paul-de-Vence. Het biedt uitzicht op de Franse Rivièra.
Diese Hotelanlage befindet sich in einem Pinienwald und bietet Blick auf die Französische Riviera. Die Mauern von St-Paul-de-Vence liegen gegenüber.

Dit hotelcomplex ligt aan de kust van de Zwarte Zee in Sochi en heeft een eigen strand, 1 verwarmde buitenzwembad met zeewater, en tennisbanen.
Dieser direkt an der Küste des Schwarzen Meeres gelegene Hotelkomplex begrüßt Sie in Sotschi mit einem Privatstrand, einem beheizten Meerwasserpool im Freien und Tennisplätzen.

Dit hotelcomplex ligt op 50 meter van de baai van Sevastopol. Het biedt kamers met een prachtig uitzicht op de Zwarte Zee en de stad Sevastopol.
Dieser Hotelkomplex liegt nur 50 m von der Bucht von Sewastopol entfernt und bietet Zimmer mit herrlicher Aussicht auf das Schwarze Meer und das Zentrum vom Sewastopol.

Dit hotelcomplex ligt op het platteland in een rustige berkenbos op slechts 15 minuten rijden van Podolsk en is uitstekend bereikbaar vanaf de snelweg. Het heeft een café-restaurant en een 24-uursreceptie.
Das Jungle liegt in einem ruhigen Birkenwald, nur eine 15-minütige Fahrt von Podolsk entfernt. Dieser Landhotelkomplex bietet eine exzellente Anbindung an die Autobahn, ein Restaurant mit einer Bar und eine 24-Stunden-Rezeption.

De accommodatie wordt omringd door pijnbomen en ligt dicht bij het belangrijkste winkelgebied en El Arenal strand. Het hotelcomplex ligt bovendien op een klein stukje rijden van het centrum van Jávea.
Umgeben von Pinien liegt das Aparthotel nahe der Haupteinkaufsstraße und dem Strand Arenal nur eine kurze Autofahrt von Zentrum Javeas entfernt.

Het onlangs gerenoveerde Orizontes Hotelcomplex ligt te midden van wijngaarden en biedt accommodaties met uitzicht op de caldera en de vulkaan.
Inmitten von Weinbergen bietet Ihnen der kürzlich renovierte Komplex Orizontes Hotel Unterkünfte mit Aussicht auf die Caldera und den Vulkan.

Dit moderne hotelcomplex ligt aan de oever van de rivier de Wolga en biedt elegante kamers, een fitnessruimte en een bowlingbaan.
Dieser moderne Hotel-Komplex am Ufer der Wolga bietet elegante Zimmer, ein Fitnesscenter und eine Kegelbahn.

Dit grote hotelcomplex ligt aan het strand en net buiten Marbella.
Am Strand vor den Toren Marbellas empfängt Sie dieser große Hotelkomplex mit einem saisonalen Innen- sowie saisonalen Außenpool.

Dit appartementen- en hotelcomplex ligt aan het strand van La Mata, naast Torrevieja en in het hart van de Costa Blanca. Het biedt 3 een- en tweepersoonskamers en 25 appartementen.
Dieser Apartment/Hotel-Komplex befindet sich direkt am Strand von La Mata, bei Torrevieja im im Herzen der Costa Blanca und bietet Ihnen 3 Doppel-/ Einzelzimmer und 25 Apartments.