Traduction de «strand en ligt dicht bij de meest populaire winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een eigen strand en ligt dicht bij de meest populaire winkels en cafés van Pietra Ligure.
Entspannen Sie am hoteleigenen Strand oder besuchen Sie die beliebtesten Geschäfte und Cafés von Pietra Ligure in der Nähe des Hotels.

Hotel Vigna bevindt zich in een voetgangersgebied, dicht bij de meest populaire winkels en restaurants van Salò.
Im Hotel Vigna wohnen Sie in einer Fußgängerzone und nahe der beliebtesten Geschäfte und Restaurants von Salò.

Het hotel-restaurant Les Minotiers ligt op loopafstand van het middeleeuwse plein van Mirepoix en bevindt zich dicht bij de meest populaire bezienswaardigheden in het departement Ariège.
Nur wenige Gehminuten vom mittelalterlichen Platz von Mirepoix entfernt und in der Nähe der berühmtestens Sehenswürdigkeiten der Region Ariége erwartet Sie das Hotel-Restaurant Les Minotiers.

Het hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de meest populaire winkels van Bari en op 10 minuten lopen van de St. Nikolaasbasiliek.
Etage eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert, nur wenige Schritte von den beliebtesten Geschäften Baris und 10 Gehminuten von der Basilika von San Nicola entfernt.

Het hotel ligt op een klein stukje lopen van de meest populaire winkels en restaurants van de stad.
Das Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von den beliebtesten Geschäften und Restaurants der Stadt entfernt.

De Lembongan Made Inn ligt op het strand Jungut Batu, een van de meest populaire witte zandstranden op het eiland Nusa Lembongan.
Das Lembongan Made Inn liegt am Strand Jungut Batu, der zu den beliebtesten, weißen Sandstränden auf der Insel Nusa Lembongan zählt.

Het bescheiden, gastvrije Hotel Britannia ligt in het hart van Marina Centro, het meest populaire gedeelte van Rimini, dicht bij het station en op 200 meter van het strand.
Dieses kleine, freundliche Hotel liegt im Herzen von Marina Centro, dem beliebtesten Viertel von Rimini. Sie wohnen nahe dem Bahnhof und nur 200 m vom Strand entfernt.

Eurhotel ligt dicht bij de populaire winkels en het nachtleven van Rimini in de wijk Miramare, op 100 meter van het strand.
Nur 100 m vom Strand von Rimini-Miramare entfernt wohnen Sie im Eurhotel nahe der beliebtesten Einkaufsmöglichkeiten und dem Nachtleben.

Het Il Vecchio Treno ligt dicht bij enkele van de meest populaire restaurants van Tivoli en u krijgt korting bij 2 van deze eetgelegenheden.
Im Il Vecchio Treno wohnen Sie in der Nähe einiger der beliebtesten Restaurants von Tivoli.

Het hotel ligt dicht bij enkele van de meest populaire stranden aan de Adriatische kust. Er is gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel befindet sich in der Nähe einiger der beliebtesten Strände an der Adria-Küste und bietet kostenfreie Parkplätze.