Traduction de «eigen strand en ligt dicht bij de meest populaire winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een eigen strand en ligt dicht bij de meest populaire winkels en cafés van Pietra Ligure.
Entspannen Sie am hoteleigenen Strand oder besuchen Sie die beliebtesten Geschäfte und Cafés von Pietra Ligure in der Nähe des Hotels.

Het bescheiden, gastvrije Hotel Britannia ligt in het hart van Marina Centro, het meest populaire gedeelte van Rimini, dicht bij het station en op 200 meter van het strand.
Dieses kleine, freundliche Hotel liegt im Herzen von Marina Centro, dem beliebtesten Viertel von Rimini. Sie wohnen nahe dem Bahnhof und nur 200 m vom Strand entfernt.

Eurhotel ligt dicht bij de populaire winkels en het nachtleven van Rimini in de wijk Miramare, op 100 meter van het strand.
Nur 100 m vom Strand von Rimini-Miramare entfernt wohnen Sie im Eurhotel nahe der beliebtesten Einkaufsmöglichkeiten und dem Nachtleben.