Vertaling van "strand en geweldige voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Het Sportsman Hotel is rustig gelegen en biedt een eigen strand en geweldige voorzieningen voor zowel sport als recreatie.
Das Sportsman Hotel liegt an einem ruhigen Plätzchen mit einem Privatstrand und bietet hervorragende Annehmlichkeiten sowohl für diejenigen, die auf der Suche nach Erholung sind, als auch für Sportliebhaber.

Het heeft geweldige voorzieningen, waaronder een buitenzwembad met ligstoelen.
Es bietet Ihnen aufwendige Annehmlichkeiten wie einen Außenpool, der von Liegestühlen umgeben ist.

De inrichting is modern en minimalistisch en de kamers zijn voorzien van geweldige voorzieningen, zoals een 32-inch lcd-televisie, een thee- en koffiezetapparaat en er is gratis toegang tot WiFi.
Das Dekor ist modern und minimalistisch und die Zimmer sind mit großartigen Einrichtungen wie 32-Zoll-LCD-TV, kostenlosem WLAN-Internetzugang sowie Tee- und Kaffeemaschine ausgestattet.

Dankzij een combinatie van modern design, de nieuwste technologie en alle geweldige voorzieningen is dit hotel moeilijk te verslaan.
Der besondere Reiz des K+K Hotel Central liegt in der Verbindung modernen Designs mit erstklassiger technischer Ausstattung und allen Annehmlichkeiten gehobenen Hotelkomforts.

Het hotel heeft een groot wellnesscentrum en geweldige voorzieningen voor kinderen.
Das Hotel begeistert mit einem großen Wellnesscenter und hervorragenden Einrichtungen für Kinder.

Hotel Muntanya Spa heeft geweldige voorzieningen voor de kinderen, waaronder een crèche en een miniclub met overdekte speeltuin.
Freuen Sie sich im Hotel Muntanya Spa auf tolle Einrichtungen für die kleinen Gäste, darunter eine Kinderkrippe und ein Miniclub mit einem Spielplatz im Innenbereich.

Velamar Sun Beach Hotel heeft geweldige voorzieningen, waaronder een buitenzwembad met ligstoelen.
Es bietet Ihnen aufwendige Annehmlichkeiten wie einen Außenpool, der von Liegestühlen umgeben ist.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de buurt van de A1 en direct buiten het MetroCentre, het grootste recreatie- en winkelcomplex van Europa. Het heeft een gunstige ligging en biedt luxe, moderne kamers en geweldige voorzieningen.
Direkt an der A1 und vor der Haustür von Europas größtem Einkaufszentrum, dem MetroCentre, erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in exzellenter Lage. Freuen Sie sich auf luxuriöse, modern eingerichtete Zimmer sowie herausragenden Komfort und vielerlei Annehmlichkeiten.

Het strand is geweldig om te zwemmen en te surfen.
Der Strand eignet sich hervorragend zum Schwimmen und Surfen.

Het hotel ligt op loopafstand van het strand en de voorzieningen van de stad.
Den Strand sowie die Annehmlichkeiten in der Stadt erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.