Vertaling van "hotel heeft geweldige " (Nederlands → Duits) :

Velamar Sun Beach Hotel heeft geweldige voorzieningen, waaronder een buitenzwembad met ligstoelen.
Es bietet Ihnen aufwendige Annehmlichkeiten wie einen Außenpool, der von Liegestühlen umgeben ist.

Het hotel heeft een geweldige ligging, op slechts 1 km buiten de muren van Vaticaanstad. Er zijn uitstekende busverbindingen in en om Rome.
Es verfügt über ausgezeichnete Busverbindungen zu verschiedenen Stadtteilen von Rom und bietet eine ausgezeichnete Lage nur 1 km ausserhalb der Mauern des Vatikans.

Het restaurant van het Atlántico Hotel heeft een geweldig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Im Restaurant des Atlántico Hotels genießen Sie die herrliche Aussicht auf den Atlantik.

De fleurige appartementen van het Cay Beach Sun liggen aan het strand, rondom enkele geweldige openluchtzwembaden en uitgestrekte tuinen met palmbomen. Het hotel heeft ook tennisbanen.
Wohnen Sie in diesen freundlichen Apartments am Strand und genießen Sie die umliegenden fantastischen Freibäder und Landschaftsgärten mit Palmen sowie die Tennisplätze.

Dit moderne, kindvriendelijke hotel ligt direct aan het strand en heeft geweldige faciliteiten, waaronder een uitstekend buitenzwembad en een goed uitgerust fitnesscentrum.
Direkt am Strand bietet dieses moderne, familienfreundliche Hotel erstklassige Einrichtungen wie einen großen Außenpool und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Dit moderne hotel heeft een geweldig uitzicht over de baai van Santander en ligt op slechts 350 meter van het ongerepte strand van Somo.
Dieses moderne Hotel genießt einen großartigen Blick über die Bucht von Santander und ist nur 350 m vom unberührten Strand von Somo entfernt.

Het hotel heeft een gratis warm ontbijt, een eigen fitnessruimte en de geweldige bedden van Cloud Nine. Zo heeft u in het Newark-Harrison-Riverwalk Hampton Inn Suites altijd een heerlijk verblijf.
Ein warmes Frühstück wird täglich serviert und ist im Zimmerpreis enthalten. Das hoteleigene Fitnesscenter und die Betten der Marke Cloud Nine tragen zu einem angenehmen Aufenthalt im Newark-Harrison-Riverwalk Hampton Inn and Suites bei.

Het hotel heeft een beroemd gastronomisch restaurant met een geweldig uitzicht op zee plus een 2e restaurant, dat tijdens de zomermaanden geopend is, en ook nog een bar.
Sie speisen im berühmten Hotelrestaurant mit einer schönen Aussicht auf das Meer und im Sommer in einem weiteren Restaurant.

Het hotel heeft een geweldige locatie aan het strand, maar ligt ook op slechts 10 minuten lopen van de Dizengoff-straat, waar u tal van winkels en cafés vindt.
Das Hotel überzeugt durch die tolle Strandlage und Sie erreichen bereits nach nur 10 Gehminuten die mit Geschäften und Cafés gesäumte Dizengoffstraße.

Het Acropolis Select ligt op een ideale locatie, dicht bij de Akropolis en Plaka. Het comfortabele hotel heeft een geweldige prijs-kwaliteitsverhouding en is een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan Athene. Het ligt op slechts 50 meter van een metrostation.
In idealer Lage, ganz in der Nähe der Akropolis und des Stadtteils Plaka erwarten Sie im Acropolis Select Komfort und Annehmlichkeit.