Traduction de «strand en binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen 7 minuten lopen bent u bij het dichtstbijzijnde strand en binnen 15 minuten bij het luxe havengebied met zijn vele strandbars en restaurants.
Der nächstgelegene Strand ist ca. 7 Gehminuten entfernt, das luxuriöse Hafengebiet ca. 15 Gehminuten. Dort können Sie in den zahlreichen Strandbars und Restaurants das ganze Jahr über frische Meeresfrüchte und Erfrischungen genießen.

Het strand Harmani ligt op 1,5 kilometer van de accommodatie, en u kunt het prachtige strand Kavatsi binnen 5 minuten rijden bereiken.
Den Strand Harmani erreichen Sie nach 1.5 km und den schönen Strand Kavatsi nach einer 5-minütigen Fahrt.

Sarp Hotels Belek is gelegen in Belek en beschikt over een eigen strand aan het strand Kadriye, binnen- en buitenzwembaden en een scala aan activiteiten, waaronder tennis, basketbal en volleybal.
Das Sarp Hotels Belek bietet Ihnen in Belek einen eigenen Strandbereich am Strand Kadriye, Innen- und Außenpools sowie eine Reihe von Aktivitäten wie Tennis, Basketball und Volleyball.

Aan het strand of binnen in de stijlvolle bar worden drankjes en cocktails geserveerd.
Getränke und Cocktails werden am Strand oder in der stilvollen Bar im Haus serviert.

Dit charmante hotel aan het strand ligt binnen het Yum-Balam Biosfeerreservaat en biedt kamers met een tropische stijl en airconditioning.
Im Biosphärenreservat Yum-Balam bietet Ihnen dieses reizende Hotel am Strand klimatisierte Zimmer mit einem Dekor im tropischen Stil.

Langs het strand en binnen 500 meter vindt u een groot aantal tavernes en cafés met uitzicht op zee.
Am Strand, weniger als 500 m entfernt, finden Sie zahlreiche Tavernen und Cafés mit Meerblick.

Het Acamaya Reef Cabañas ligt op het strand en binnen het nationale zeereservaat Puerto Morelos.
Direkt am Strand im Nationalen Meerespark Puerto Morelos empfängt Sie das Acamaya Reef Cabañas. Von hier genießen Sie einen bequemen Zugang zum weltweit zweitgrößten Korallenriff.

De dichtstbijzijnde supermarkt, taverne en bar aan het strand liggen binnen een straal van 200 meter van het Brankica.
Das nächste Lebensmittelgeschäft, eine Taverne und eine Strandbar befinden sich in einem Umkreis von 200 m um das Brankica.

De 2 restaurants van Hotel Le Dune serveren het beste van de Sardijnse keuken, zowel buiten op het strand als binnen.
Die 2 Restaurants des Hotel Le Dune servieren Ihnen das Beste der sardischen Küche im Innenbereich oder am Strand.

Het hotel beschikt over een groot eigen strand en binnen- en buitenzwembaden.
Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf das Mittelmeer und die Insel Dino sowie den großen Privatstrand und Innen- und Außenpools.