Traduction de «strand en binnen 200 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Sofotel is gelegen in de badplaats Koroni, Messinia, op slechts 150 meter van het strand en binnen 200 meter van restaurants, bars en winkels.
Das Sofotel empfängt Sie in der Küstenstadt Koroni in Messinien, nur 150 m vom Strand und 200 m von Restaurants, Bars und Geschäften entfernt.

Cristina Apartments beschikt over een rustige locatie binnen 300 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 200 meter van de haven van Gaios. Het hotel biedt appartementen met gratis WiFi en uitzicht op de Ionische Zee of de bergen.
Etwa 300 m vom nächsten Strand und 200 m vom Hafen von Gaios entfernt bietet das ruhig gelegene Cristina Apartments mit kostenfreiem WLAN und Blick auf das Ionische Meer oder die Berge.

U vindt andere restaurants binnen 200 meter van de accommodatie, tegenover het strand.
Weitere Restaurants finden Sie am Strand, im Umkreis von 200 m um die Unterkunft.

De schilderachtige haven van Fiskardo ligt binnen 200 meter afstand, en het strand van Foki ligt 1 km verderop. Argostoli-Stad ligt op 52 km afstand, en de internationale luchthaven van Kefalonia ligt 61 km verderop.
Der malerische Hafen von Fiskardo liegt nur 200 m entfernt und den Strand Foki erreichen Sie nach 1 km. Von der Stadt Argostoli trennen Sie 52 km und der internationale Flughafen Kefalonia ist 61 km entfernt.

Het Golden Sand Suites ligt binnen 200 meter van het Chryssi Akti-strand en is een complex met accommodaties met eigen kookgelegenheid midden in een tuin met bomen, bloemen en smalle steegjes.
Das Golden Sand Suites liegt 200 m vom Strand von Chryssi Akti entfernt. Dieser Komplex mit Selbstversorger-Unterkünften erwartet Sie inmitten eines Gartens mit Bäumen, Blumen und schmalen Wegen.

Guesthouse Triantafilia bevindt zich binnen 200 meter van het strand van Agioi Apostoloi. Het pension beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de goed onderhouden tuin of de Egeïsche Zee.
Das Guesthouse Triantafilia liegt 200 m vom Strand Agios Apostoli entfernt und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Aussicht auf den gepflegten Garten oder die Ägäis.

U loopt binnen 200 meter naar het prachtige Valtos-strand.
Nach 200 Metern erreichen Sie den schönen Strand Valtos.

Nádor Apartman gelegen in het dorp van Balatonlelle en het strand Balatonmeer is bereikbaar binnen 200 meter. Het biedt zelfstandige accommodatie, een tuin met een barbecue en een terras.
Im Dorf Balatonlelle, weniger als 200 m vom Strand des Balaton entfernt, heißt Sie das Nádor Apartman willkommen und bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem Garten, welcher einen Grillplatz sowie eine Terrasse umfasst.

De appartementen en de villa liggen binnen 200 meter van het strand.
Die Apartments und die Villa liegen alle im Umkreis von 200 m zum Strand.

Binnen een straal van 3 km vindt u een golfbaan. De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op slechts 100 meter afstand en de lokale bus- en treinstations bevinden zich binnen 200 meter.
In einem Umkreis von 3 km befindet sich auch ein Golfplatz. Das nächste Lebensmittelgeschäft liegt nur 100 m entfernt, während die örtlichen Bus- und Bahnstationen nach 200 m zu erreichen sind.