Traduction de «suites ligt binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Golden Sand Suites ligt binnen 200 meter van het Chryssi Akti-strand en is een complex met accommodaties met eigen kookgelegenheid midden in een tuin met bomen, bloemen en smalle steegjes.
Das Golden Sand Suites liegt 200 m vom Strand von Chryssi Akti entfernt. Dieser Komplex mit Selbstversorger-Unterkünften erwartet Sie inmitten eines Gartens mit Bäumen, Blumen und schmalen Wegen.

Sikania Suite ligt binnen loopafstand van de haven, met regelmatige veerboten naar Malta.
Das Sikania Suite liegt in der Nähe des Hafens, von dem regelmäßig Fähren nach Malta ablegen.

Het Woodbine Hotel Suites ligt binnen 6 km van de internationale luchthaven Pearson in Toronto, Canada. Dit geheel rookvrije hotel biedt modern design, modern comfort en uitzonderlijk goed personeel om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Dieses Nichtraucherhotel liegt 6 km vom internationalen Flughafen Toronto entfernt und bietet ein modernes Design, modernen Komfort sowie freundliche Mitarbeiter, die Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten.

Mistral Beach Suites ligt in Nueva Andalucia, op 5 minuten rijden van Puerto Banus. Het biedt gedeelde binnen- en buitenzwembaden.
Die Mistral Beach Suites erwarten Sie nur 4 Fahrminuten vom Yachthafen Puerto Banus in Nueva Andalucia mit einem Innen- und einem Außenpool.

Flora Suite ligt in het hart van Taksim, binnen een loopafstand van Istiklal Street, waar vele cafés, restaurants, winkelcentra en kunstgaleries gevestigd zijn.
Das Flora Suite begrüßt Sie im Herzen von Taksim nur wenige Gehminuten von der Straße İstiklal Caddesi mit ihren vielen Cafés, Restaurants, Einkaufszentren und Kunstgalerien entfernt.

Korifi Suites ligt op de heuvel van het traditionele dorpje Piskopiano, omgeven door mediterrane planten en uitzicht op de baai van Hersonissos. Het beschikt over een binnen- en buitenzwembad, een restaurant en een snackbar.
Die Korifi Suites begrüßen Sie auf dem Hügel des traditionellen Dorfes Piskopiano, umgeben von mediterranen Pflanzen, mit einem Blick auf die Bucht von Hersonissos. Sie verfügen über einen Außen- und Innenpool, ein Restaurant und eine Snackbar.

Sufi Apart Suites ligt erg gunstig in de historische wijk Sultanahmet. Binnen 10 minuten lopen bereikt u alle historische hoogtepunten.
Die Sufi Apart Suites empfangen Sie in günstiger Lage im Altstadtviertel Sultanahmet, 10 Gehminuten entfernt von allen wichtigen historischen Sehenswürdigkeiten.

Het All Suite Island Hotel Istra ligt op het eiland Sint Andreas, op slechts 15 minuten varen met de boot van de historische binnenstad van Rovinj. Het beschikt over een à-la-carterestaurant, een wellness- en spacentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Das All Suite Island Hotel Istra auf der Insel Sveti Andrija liegt nur eine 15-minütige Bootsfahrt von der Altstadt von Rovinj entfernt und bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant, ein Spa- und Wellnesscenter sowie Innen- und Außenpools.

Het Karura-woud ligt op 10 minuten rijden van Cloud Hotel Suites en de internationale luchthaven Jomo Kenyatta kan binnen 30 minuten met de auto worden bereikt.
Der Karura-Wald liegt nur 10 Fahrminuten vom Cloud Hotel Suites entfernt und den internationalen Flughafen Jomo Kenyatta erreichen Sie in 30 Minuten mit dem Auto.

Vanaf het All Suite Hotel loopt u binnen 5 minuten naar diverse eetgelegenheden. De Mindil Beach-markt (van eind april tot oktober) ligt op slechts 4 minuten rijden.
Mehrere gastronomische Einrichtungen laden im Umkreis von 5 Gehminuten vom All Suite Hotel zu einem Besuch ein. Entdecken Sie auch die nur 4 Fahrminuten entfernten Mindil Beach Markets, die jeweils von Ende April bis Oktober stattfinden.