Traduction de «strand buiten het centrum van vieste » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Falcone ligt op slechts 50 meter van het strand buiten het centrum van Vieste en biedt uitzicht op zee.
Nur 50 m vom Strand entfernt, außerhalb des Ortszentrums von Vieste, empfängt Sie das Hotel Falcone mit Meerblick.

Hotel Lafayette is gelegen aan het strand buiten het centrum van Giovinazzo.
Am Strand erwartet Sie außerhalb der Innenstadt von Giovinazzo das Hotel Lafayette.

Het Palace Hotel ligt midden in het historische centrum van Vieste en dicht bij het strand met gratis strandservice.
Das Palace Hotel liegt mitten in der Altstad von Vieste. Der Strand mit kostenfreiem Service befindet sich ganz in der Nähe.

Het privéstrand is te bereiken met de gratis pendelbus. Het strand Cala Molinella ligt op 900 meter afstand van het complex. Het centrum van Vieste is op 5 minuten rijden met de auto gelegen.
Der Strand Cala Molinella liegt 900 Meter vom Hotel entfernt, während Sie das Zentrum von Vieste in 5 Fahrminuten erreichen.

Althea Village Residence biedt zelfstandige appartementen in het hart van het nationaal park Gargano en vlakbij het strand. In 3 minuten rijden bereikt u het centrum van Vieste.
Das Althea Village bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung im Herzen des Nationalparks Gargano, nahe dem Strand und 3 Fahrminuten vom Zentrum von Vieste entfernt.

Het Gran Hotel La Hacienda ligt net buiten het centrum van La Pineda en op 150 meter van het strand.
Nur 150 m vom Strand entfernt liegt das Gran Hotel La Hacienda etwas außerhalb des Zentrums von La Pineda.

Het is rustig gelegen op 2 minuten lopen van het strand, net buiten het centrum van de stad.
Sie wohnen 2 Gehminuten vom Strand entfernt, in ruhiger Umgebung, etwas außerhalb des Stadtzentrums.

Deze gerenoveerde boerderij biedt een rustieke ambiance, een groot buitenzwembad en een natuurlijke omgeving buiten het centrum van Quartu Sant'Elena. Het ligt in de buurt van het strand van Kala’e Moru, dat een blauwe vlag heeft.
In der Nähe des mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strandes von Kala'e Moru erwartet Sie dieses renovierte Bauernhaus in einer ländlichen Umgebung. Freuen Sie sich auf einen großen Außenpool und die Naturkulisse außerhalb des Zentrums von Quartu Sant'Elena.

Hotel Het Gouden Boltje ligt net buiten het centrum van De Koog op loopafstand van het bosgebied, duinen en strand en is voorzien van een terras en een lounge met open haard.
Mit einer Terrasse und einer Lounge mit einem Kamin begrüßt Sie das Hotel Het Gouden Boltje etwas außerhalb des Zentrums von De Koog in Gehweite zum Wald, den Dünen und dem Strand.

Lakeside Paradise ligt op een rustige locatie buiten het centrum van Knokke. Het biedt een scala aan watersportfaciliteiten, een restaurant, een eigen strand en een kinderspeelplaats.
In ruhiger Lage, außerhalb des Zentrums von Knokke erwarten Sie im Lakeside Paradise verschiedene Wassersportmöglichkeiten an der Unterkunft, ein Restaurant, ein eigener Strand und ein Kinderspielplatz.