Traduction de «strand biedt elegante accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

De Spindrift Inn biedt uitzicht op de Californische Monterey Bay en de gezellige bedrijvigheid van Cannery Row. Dit luxueuze boetiekhotel aan het strand biedt elegante accommodatie in het hart van de stad.
Mit Blick auf die kalifornische Monterey Bay und das bunte Treiben der Cannery Row empfängt Sie das luxuriöse Boutique-Hotel Spindrift direkt am Strand. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte im Herzen der Stadt.

Het Sunshine Suites Resort ligt op slechts 200 meter van het mooie strand Seven Mile Beach en biedt elegante accommodaties, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Sunshine Suites Resort liegt nur 200 m vom wunderschönen Seven Mile Beach der Insel entfernt und bietet Ihnen elegante Unterkünfte mit einem Außenpool und kostenfreiem WLAN.

Het luxueuze Senhora da Guia ligt tussen Cascais en het strand van Guincho. Het biedt elegante accommodatie in een groene tuin met pijnbomen en een zwembad met zout water.
Das luxuriöse Senhora da Guia begrüßt Sie zwischen Cascais und dem Strand Guincho mit eleganten Unterkünften inmitten eines grünen Gartens mit Pinien und einem Salzwasserpool.

Het Aonang Nagapura Resort Spa wordt omgeven door weelderige tuinen, en biedt elegante accommodatie op slechts 400 meter van het strand van Ao Nang.
Das Nagapura Resort Spa begrüßt Sie inmitten grüner Gärten nur 400 m vom Strand von Aonang entfernt mit eleganten Unterkünften.

Het door een familie beheerde Aphrodite Luxury Studios Apartments ligt op slechts 350 meter van het dichtstbijzijnde strand in Pigadia. Het biedt elegante accommodaties met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Nur 350 m vom nächsten Strand in Pigadia entfernt bieten die familiengeführten Aphrodite Luxury Studios Apartments elegante Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

En Lefko Prive Suites ligt in Ornos, biedt elegante accommodatie in Cycladische stijl met een minimalistisch interieur, en ligt op 5 minuten rijden van het strand Agios Ioannis.
Das En Lefko Prive Suites im kykladischen Stil begrüßt Sie in Ornos mit eleganten Unterkünften in minimalistischen Design, eine 5-minütige Fahrt vom Strand von Agios Ioannis entfernt.

Aria House Luxury Bed and Breakfast ligt op 5 minuten lopen van het strand en de haven en biedt elegante accommodatie aan de kust van het district Thanet.
Das Aria House Luxury Bed and Breakfast liegt in Broadstairs, ca. 5 Gehminuten vom Strand und dem Hafen entfernt, und verfügt über elegante Unterkünfte an der Küste von Thanet.

Het Baia Portinenti biedt elegante accommodaties in een rustige omgeving op 30 meter van een beschut strand.
Das Baia Portinenti erwartet Sie mit eleganten Unterkünften in einer ruhigen Gegend, nur 30 m von einem abgeschiedenen Strand entfernt.

Mas De La Coste biedt elegante accommodaties met een panoramisch uitzicht over het dorp Fayence en ligt op 30 minuten rijden van het strand en op 6 km van het meer van Saint-Cassien.
Im Dörfchen Fayence, 30 Minuten vom Strand und 6 km vom See Lac de Saint-Cassien entfernt wohnen Sie im Mas De La Coste in eleganten Unterkünften mit Panoramablick.

Yolanda Studios ligt op slechts 150 meter van het strand van Agia Foteini en biedt elegante accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een patio of balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee en de bergen van Chios.
Die Yolanda Studios erwarten Sie nur 150 m vom Strand Agia Foteini entfernt mit eleganten Unterkünften zur Selbstverpflegung, die über kostenfreies WLAN sowie über eine Terrasse oder einen Balkon mit Blick auf das Ägäische Meer und die Berge von Chios verfügen.