Traduction de «straat staat de historische » (Néerlandais → Allemand) :

Slechts 160 verderop in de straat staat de historische Sint-Janskathedraal.
Die historische St.-Johannes-Kathedrale liegt nur 160 m entfernt.

Dit pension is gevestigd in een charmant koloniaal gebouw in een rustige straat in het historische centrum van Paraty.
Ein hübsches Gebäude im Kolonialstil beherbergt dieses Gästehaus.

Hotel Santa Marta Suites bevindt zich op een ideale locatie in de smalle straat Via Santa Marta. Het hotel komt uit op een oude geplaveide straat in het historische centrum van Milaan.
Das Hotel liegt ideal in der engen Via Santa Marta an einer alten Kopfsteinpflasterstraße im historischen Zentrum von Mailand.

Het Taban ligt op slechts een paar minuten lopen van het centrale plein van Zagreb en de Tkalčićeva-straat staat bekend om de grote verscheidenheid aan bars, restaurants en galeries die er te vinden zijn.
Die Straße Tkalčićeva ist bekannt für ihre vielen Bars, Restaurants und Galerien. Zum Hauptplatz der Stadt Zagreb gehen Sie nur wenige Minuten zu Fuß.

Casa Andina Classic Nasca bevindt zich op slechts 1 straat van het historische centrale plein van Nazca. Het biedt een traditionele Andes-inrichting gecombineerd met moderne faciliteiten en een stedelijke uitstraling, een buitenzwembad en WiFi.
In einem gelungenen Mix aus traditionellem Andendekor, urbanem Ambiente und modernen Einrichtungen bietet die Casa Andina einen Außenpool und WLAN. Sie wohnen nur 1 Block vom historischen Hauptplatz von Nazca entfernt.

Hotel Montovani ligt in een kleine straat in het historische centrum van Brugge, vlak bij het treinstation en het concertgebouw.
Das Hotel Montovani begrüßt Sie in einer kleinen Straße im historischen Zentrum von Brügge, nicht weit vom Bahnhof und dem Konzertsaal Concertgebouw entfernt.

Dit hotel van bijzondere klasse is gevestigd in een traditioneel, houten gebouw in een rustige straat in de historische binnenstad van Istanboel. Het biedt elegant ingerichte kamers en een sauna.
In einem traditionellen Holzhaus in einer ruhigen Straße in der Altstadt von Istanbul bietet Ihnen dieses Hotel der Sonderklasse elegant eingerichtete Zimmer und eine Sauna.

Het Sultans Hotel ligt in een rustige straat in de historische wijk Sultanahmet, op slechts 500 meter van de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Das Sultans Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Straße im historischen Stadtteil Sultanahmet, nur 500 m von der Blauen Moschee und der Hagia Sophia entfernt.

Emirhan biedt kamers en appartementen in een schilderachtige geplaveide straat in het historische Sultanahmet van Istanbul.
Das Emirhan bietet Zimmer und Apartments auf einer malerischen Straße mit Kopfsteinpflaster im historischen Viertel Sultanahmet in Istanbul.

Het hotel bevindt zich op slechts 1 straat van de historische bar Garota de Ipanema.
Das Hotel befindet sich nur 1 Block von der historischen Bar Garota de Ipanema entfernt.