Traduction de «smalle straat » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Santa Marta Suites bevindt zich op een ideale locatie in de smalle straat Via Santa Marta. Het hotel komt uit op een oude geplaveide straat in het historische centrum van Milaan.
Das Hotel liegt ideal in der engen Via Santa Marta an einer alten Kopfsteinpflasterstraße im historischen Zentrum von Mailand.

Dit hotel is gelegen op een smalle straat in het middeleeuwse centrum van Vouzela en is voorzien van originele stenen muren en speciaal geselecteerde meubels.
Dieses Hotel liegt an einer schmalen Straße in der mittelalterlichen Stadt Vouzela. Es ist mit originalen Steinwänden und handverlesenen Möbeln ausgestattet.

Het BB is gevestigd in een traditioneel Andalusisch pand, in een mooie smalle straat.
Das traditionelle andalusische Gebäude des Naranjo befindet sich in einer reizvollen kleinen Gasse.

Het Casa Sforii Brasov ligt in het centrum van Brasov, direct naast de beroemde smalle straat Strada Sforii.
Das Casa Sforii Brasov befindet sich im Zentrum von Brasov, direkt neben der berühmten, engen Straße Strada Sforii.

De kamers van het Tiziano kijken uit op de smalle straat Calle di Rielo of de gracht Rio de le Terese. Ze zijn ingericht met rode en gouden gordijnen en warme, rustieke wandtapijten.
Von den Zimmern des Tizianos überblicken Sie die schmale Straße Calle di Rielo oder den Kanal Terese.

De ingang van het hotel ligt in een typisch Venetiaanse 'calle', een zeer smalle straat van ongeveer 80 cm breed.
Der Eingang des Hotels befindet sich in einer typisch venezianischen Calle, einer schmalen, rund 80 cm breiten Gasse.

Nikolina Rooms ligt in een smalle straat in een buitenwijk van Dubrovnik, op 400 meter van de veerhaven en op 12 minuten lopen van het strand.
Das Nikolina rooms liegt an einer schmalen Straße in einem Vorort, nur 400 m vom Fährhafen von Dubrovnik und 12 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het Apartments Duzevic ligt in een rustige, smalle straat in het centrum van Dubrovnik.
Die in einer ruhigen Gasse im Zentrum von Dubrovnik gelegenen Apartments Duzevic erwarten Sie mit einzigartig eingerichteten, voll klimatisierten Unterkünften und kostenlosem WLAN.

De ramen kijken uit op de smalle straat.
Die Fenster bieten Blick auf die schmale Straße.

Het Hostal Enriqueta ligt aan een charmante, smalle straat in het historische centrum van Marbella.
Das Hostal Enriqueta liegt in einer charmanten engen Gasse in der Altstadt von Marbella, direkt neben dem Naranjos-Platz.