Traduction de «straat istiklal caddesi van istanboel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Box Apart ligt op 300 meter van de bruisende straat Istiklal Caddesi van Istanboel en biedt moderne accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Das Box Apart liegt 300 m von der belebten Istiklal-Straße in Istanbul entfernt und bietet moderne, klimatisierte Zimmer sowie kostenfreies WLAN.

Het Harbiye Residence ligt in het hart van Istanboel, op slechts 5 minuten lopen van het Taksimplein en de straat İstiklal Caddesi.
Nur 5 Gehminuten vom Taksim-Platz und der Straße Istiklal entfernt empfängt Sie die Harbiye Residence im Herzen von Istanbul.

Het Hali Hotel ligt op 100 meter van de pittoreske Cemberlitas Hamam en op 2 minuten lopen van de tramhalte T1, waar trams vertrekken die het Oude Istanboel verbinden met de bruisende straat Istiklal Caddesi en het Taksim-plein.
Das nur 100 m vom malerischen Cemberlitas Hammam entfernte Hotel Hali liegt 2 Gehminuten entfernt von der Haltestelle der Straßenbahn T1, die das alte Istanbul mit der geschäftigen Istiklal Caddesi und dem Taksim-Platz verbindet.

PD Suites ligt in Beyoğlu, een van de oudste wijken van Istanboel, op slechts 100 meter van de levendige straat İstiklal Caddesi.
In einem der ältesten Viertel von Istanbul begrüßen Sie die PD Suites in Beyoglu, nur 100 m von der lebhaften Istiklal Caddesi entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Istanboel, op 100 meter van het Taksimplein en de straat Istiklal Caddesi, waar een verscheidenheid aan uitgaansgelegenheden, restaurants en bars te vinden is.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich im Stadtzentrum von Istanbul, nur 100 m vom Taksim-Platz und von der Straße Istklal entfernt, in der Sie zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten, Restaurants und Bars finden.

La Bella Suites Istiklal beschikt over accommodatie met airconditioning en verwarming, en is gunstig gelegen in Taksim, op slechts een steenworp afstand van de bekende straat İstiklal Caddesi.
Die günstig im Stadtteil Taksim gelegene, nur wenige Schritte von der Istiklal Caddesi entfernte Unterkunft La Bella Suites Istiklal bietet Ihnen klimatisierte und beheizbare Unterkünfte.

Het Lavanta Hotel ligt op 150 meter van de bruisende straat Istiklal Caddesi in de wijk Beyoglu en biedt moderne kamers met airconditioning.
Das Lavanta Hotel begrüßt Sie im Stadtteil Beyoglu, nur 150 m von der belebten Istiklal Caddesi entfernt, und bietet Ihnen modern eingerichtete Unterkünfte mit Klimaanlage.

Dit hotel ligt aan de levendige straat İstiklâl Caddesi, en op 7 minuten loopafstand van het plein Taksim Meydanı en het metrostation Taksim.
Dieses Hotel befindet sich auf der belebten Straße Istiklal Caddesi und ist einen 7-minütigen Spaziergang vom Taksim-Platz und U-Bahnhof Taksim entfernt.

Het bevindt zich in een rustige straat, op slechts 150 meter van de bekende straat Istiklal Caddesi.
Von den in einer ruhigen Straße gelegenen Nuru Ziya Suites erreichen Sie nach nur 150 m die berühmte Einkaufsstraße İstiklal Caddesi.

Dit hotel ligt op een levendige locatie vlak bij de straat Istiklal Caddesi.
Dieses Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage direkt an der Istiklal-Straße.