Traduction de «straat die parallel ligt aan de via nazionale » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Lirico ligt in de straat die parallel ligt aan de Via Nazionale, die beroemd staat om haar handige boetieks.
Das Hotel Lirico befindet sich in einer parallel zur Via Nazionale verlaufenden Straße.

De Residenza bevindt zich in de elegante wijk Prati, in een straat die parallel loop aan de Via Cola di Rienzo, waar u veel winkels en boetieks vindt.
Die Residenza liegt im eleganten Bezirk Prati in einer Parallelstraße der Via Cola di Rienzo mit unzähligen Geschäften und Boutiquen.

Hotel Nazionale ligt op de Via Nazionale, de belangrijkste weg naar het historische centrum van Matera, slechts 900 meter verderop.
Das Hotel Nazionale liegt an der Via Nazionale, der Hauptstraße ins historische Zentrum von Matera, das Sie nach nur 900 Metern erreichen.

Het ligt aan de Via Nazionale, op loopafstand van het treinstation Roma Termini.
Es befindet sich in der Via Nazionale, nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Roma Termini entfernt.

Hotel Esposizione ligt aan de Via Nazionale, die bekend staat om de elegante winkels en de restaurants van de wijk Monti.
Das Hotel Esposizione liegt an der Via Nazionale, die für ihre eleganten Geschäfte bekannt ist, und in der Nähe der Restaurants des Stadtteils Monti.

Het Opera Hotel ligt aan de Via Nazionale, een van de meest prestigieuze straten van Rome, en dicht bij het operagebouw.
An der Via Nazionale, einer der prächtigsten Straßen Roms, erwartet Sie das The Opera Hotel nahe dem Opernhaus.

Motel Monterosa ligt aan de Via Nazionale, de hoofdweg tussen Vogogna en Premosello-Chiovenda.
Das Motel Monterosa liegt an der Via Nazionale, der Hauptstraße zwischen Vogogna und Premosello-Chiovenda.

Rome Sweet Rome ligt aan de straat Via Nazionale in Rome. Er zijn accommodaties beschikbaar met een klassiek interieur, een flatscreen-tv en een balkon. WiFi is gratis.
Das Rome Sweet Rome, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie an Roms Via Nazionale mit traditionell eingerichteten Unterkünften mit einem Balkon und einem Flachbild-TV.

Hôtel de France ligt in het hart van Aix-en-Provence in een straat die parallel loopt aan de Cours Mirabeau en op slechts 50 meter van de beroemde Fontaine de la Rotonde. Het heeft kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Hôtel de France begrüßt Sie im Herzen von Aix-en-Provence in einer Parallelstraße des Cours Mirabeau nur 50 m vom berühmten Brunnen Fontaine de la Rotonde entfernt. Freuen Sie sich hier auf klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel de France ligt in een kleine straat die parallel loopt aan de hoofdstraat van de stad en biedt een buitenzwembad, een restaurant, een bar en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das Hotel de France erwartet Sie an einer kleinen Straße, die parallel zur Hauptstraße der Stadt verläuft. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, ein Restaurant, eine Bar und kostenloses WLAN im gesamten Hotelbereich.