Traduction de «stopt op slechts 100 meter afstand van haus » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de parkeergarage. De skibus naar Wart, Mellau en Damüls stopt op slechts 100 meter afstand van Haus Marlene en op 200 meter vindt u langlaufloipes.
Nur 100 m vom Haus Marlene hält der Skibus nach Wart, Mellau und Damüls.

De bus stopt op slechts 100 meter afstand, in het centrum van het dorp, en op 150 meter afstand vindt u de dichtstbijzijnde langlaufloipe'. s Avonds kunnen gasten ontspannen in de infraroodcabine en in het restaurant genieten van een gevarieerd diner met regionale specialiteiten uit een traditionele houtkachel.
Der Bus hält nur 100 m entfernt im Dorfzentrum und die Entfernung zur nächsten Langlaufloipe beträgt 150 m. Am Abend entspannen Sie in der Infrarotkabine und genießen im Restaurant ein reichhaltiges Abendessen mit regionalen Spezialitäten, die in einem traditionellen Holzofen zubereitet werden.

Appartement Sporthütte Fiegl ligt op slechts 150 meter van diverse winkels en restaurants. De lokale skibus stopt op slechts 100 meter afstand.
Das Huben´s Appartement Sporthütte Fiegl befindet sich nur 150 m von zahlreichen Geschäften und Restaurants entfernt.

Het restaurant ligt op 100 meter afstand van Villa Sonne. De gratis skibus naar het skigebied Zillertal Arena stopt op slechts 150 meter afstand.
Der kostenlose Skibus ins Skigebiet Zillertal Arena hält in nur 150 Meter Entfernung von der Frühstückspension.

De gratis skibus naar het skigebied Zugspitz Arena stopt op slechts 100 meter afstand. Op 200 meter afstand vindt u een langlaufloipe.
Nur 100 m trennen Sie von der Haltestelle des kostenfreien Skibusses, der Sie zum Skigebiet Zugspitzarena bringt.

De skipistes van Watles bevinden zich op 10 km afstand en zijn bereikbaar met een openbare bus, die stopt op slechts 100 meter afstand.
Die Pisten Watles sind 10 km entfernt und mit dem öffentlichen Bus, der nur 100 m entfernt hält, erreichbar.

De tram stopt op slechts 100 meter afstand van het hotel.
Eine S-Bahnstation liegt nur 150 Metern vom Hotel entfernt.

De gratis skibus stopt op slechts 100 meter afstand van pension Alte Schule.
Die Haltestelle für den kostenfreien Skibus liegt nur 100 m von der Pension Alte Schule entfernt.

De dichtstbijzijnde bus stopt op slechts 100 meter afstand en biedt regelmatige ritten naar de rest van de stranden en dorpen van Santorini.
Von der lediglich 100 m entfernten Haltestelle fahren Busse regelmäßig zu anderen Stränden und Dörfern der Insel Santorin.

De gratis skibus stopt op slechts 100 meter afstand.
Nur 100 m trennen Sie von der Haltestelle des kostenfreien Skibusses.