Vertaling van "stoombad bubbelbaden " (Nederlands → Duits) :

Dit wellnesscentrum beschikt over een binnen-wellnesszwembad, een Finse sauna, een Turks stoombad, bubbelbaden, verschillende soorten douches en een ijsfontein.
Dort erwarten Sie ein Innen-Wellnesspool, eine finnische Sauna, türkische Bäder, Whirlpools, einige verschiedene Duschen und ein Eisbrunnen.

Wellnessfaciliteiten zijn beschikbaar tegen betaling en omvatten sauna's, een stoombad, bubbelbaden en een breed aanbod aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Gegen Aufpreis können Sie die Wellnesseinrichtungen nutzen und in den Saunen, dem Dampfbad und den Whirlpools entspannen oder sich mit einer Massage oder Schönheitsanwendung verwöhnen lassen.

U kunt ontspannen in het overdekte zwembad, met een glazen koepeldak, of het wellnesscentrum met een stoombad, bubbelbaden en sauna's bezoeken.
Entspannen Sie sich im Innenpool, der mit einer gläsernen Kuppeldecke aufwartet. Erholung verspricht auch der Wellnessbereich mit Dampfbädern, Whirlpools und Saunen.

De Royal Spa heeft een ontspannend zwembad, een meditatiebad, bubbelbaden, een stoombad, diverse sauna's en een fitnessruimte waar u gratis gebruik van kunt maken.
Das Royal Spa bietet Ihnen einen Entspannungspool, eine Meditationsbadewanne, Whirlpool-Badewannen, ein Dampfbad, verschiedene Saunen und einen Fitnessraum. Die Nutzung ist für Sie kostenfrei.

Het luxe wellnesscentrum van Room Mate Kerem Hotel Spa biedt een verscheidenheid aan ontspanningsmogelijkheden, zoals een stoombad en bubbelbaden.
Das luxuriöse Wellnesscenter im Room Mate Kerem Hotel Spa lockt mit einem großen Angebot, einschließlich einem Dampfbad und Whirlpools.

Het waterpark Zielona wySPA heeft zwembaden met hydromassage-stroming en geisers, een pierebad voor de kinderen, diverse bubbelbaden, een 40 meter lange glijbaan, een droge sauna en een stoombad, een laconium en een belevenisdouche.
Der wySPA-Wasserpark in Zielona bietet Pools mit Hydromassage und Gegenstromanlage sowie Geysire, ein Planschbecken für Kinder, verschiedene Whirlpools, eine Rutsche mit 40 m Länge, eine Trockensauna und ein Dampfbad, ein Laconium und eine Erlebnisdusche.

Een stoombad, 2 sauna's, 2 bubbelbaden en een infraroodcabine bieden ontspanning na afloop van een dag in de bergen.
Ein Dampfbad, 2 Saunen, 2 Whirlpools und eine Infrarotkabine sorgen nach einem Tag in den Bergen für Entspannung.

Dit moderne complex ligt in het hart van Cauterets en biedt een wellnesscentrum met 4 overdekte zwembaden, 1 verwarmd buitenzwembad, 2 bubbelbaden, een sauna, een stoombad en een solarium.
Dieser moderne Komplex befindet sich im Herzen von Cauterets und bietet ein Balneo-Center mit 4 Innenpools, einem beheizten Außenpool, 2 Whirlpools, einer Sauna, einem Dampfbad sowie einem Solarium.

U wandelt binnen 2 minuten naar het wellnesscentrum, dat een zwembad, verschillende sauna's, een stoombad, een solarium en bubbelbaden heeft.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter, das Sie schon nach 2 Minuten zu Fuß erreichen, mit einem Swimmingpool, mehreren Saunen, einem Dampfbad, einem Solarium und Whirlpools.

Het hotel biedt tevens een spa met een binnenzwembad, een sauna, een stoombad en verschillende bubbelbaden.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Innenpool, eine Sauna, ein Dampfbad und mehrere Whirlpools.